CP-1251 (Windows) encoded.

Back to the main page
Back to opening diary page

2019

1 ОКТЯБРЯ (запись 3 октября)
   Пасмурно и холодно, но в середине дня немного солнца. от +4 до +8оС

2 ОКТЯБРЯ (запись 3 октября)
   Неожиданно весь день солнце. От +3 до +12оС. Около 14:20 на асфальте между 
нами и ИМ видел гус. Phragmatobia fuliginosa. Около 15 ч возле ТЦ вяло прилетела 
довольно необлетанная репейница и села между тарелками с помидорами у торговки. 
Спугнутая, пересела рядом.

(далее - запись 6 октября)

4 ОКТЯБРЯ
  Солнце. В 15:30 приехали на болото Кучино. Вода отступила. Среди тростника видел 
обильные куртины Triglochin. В кустах стоит будылье I. helenium более моего роста. 
На лужку прямо у подхода ул. Соловьиная нашли много засохшего в плодах Centaurium pulchellum,
по гуглесу 55,0124, 82,7839. На границе садового участка видел репейницу. Летают 
S. danae, но немного.

5 ОКТЯБРЯ
   В лесу между общежитием и перекрестком, оказывается, созрело много красной смородины.

6 ОКТЯБРЯ
   Солнце. Березы достигли полной желтизны.

(далее - запись 13 октября).

10 ОКТЯБРЯ
   Солнце. Наташа с Валей в лесу нашли некоторое количество маслят. +2-+13оС.

11 ОКТЯБРЯ
   Около 14 ч перед институтом на металлический столбик от ограждения сел свежайший
Vanessa atalanta, спугнутый, запорхал вокруг. На асфальте встретил двух гусениц P. fuliginosa.
Солнце как и все эти дни, практически ни облачка, едва Cirrus. Листья на березах поредели.
От +2 до +14оС.

13 ОКТЯБРЯ
   Солнце. +5-+17оС. С 14 до 19 на Шипунихе. На тырсовых степях из нее практически ковер, в 
ковыльных трава выше и грубее, ходить сложновато. Из насекомых видел неск. мух, возможно
златоглазку, на одном степном взлобке между березняковыми логами летал один Sympetrum, 
и вдалеке, мне казалось, что летевшую желтушку, а в явном виде никаких бабочек. Из
птиц видели ворон, сорок, иногда пролетали рябинники, в кустах больших синиц, всех очень
мало, пролетела стайка каких-то вьюрковых и Наташа видела в бинокль кружившую пару 
хищников с прямыми хвостами и закругленными крыльями, я же их вообще разглядеть не мог. 
Цветов в степи никаких, у садов видел маленькую валерианочку. По склонам и по лугам
в долинах идут какие-то ясные тропы примятой травы, но не до земли, явно недавние.
На березах осталось от силы 10% листьев. Сразу за мостом на ближайшем к садам и реке
тырсовом склоне собрали будылье крупной Inula helenium, по гуглесу 54.5439, 83.3424.

(далее - запись 25 октября)

18 ОКТЯБРЯ
   В предыдущие дни солнечно. Утром около +5оС, к вечеру все завалило снегом, он шел до 
ночи, температура упала до нуля.

19 ОКТЯБРЯ 
   Снег не растаял, от 0 до -1оС.

21 ОКТЯБРЯ
   Под утро падало до -7оС.

24 ОКТЯБРЯ
   Пасмурно, снег тает и в основном весь растаял. От +3 до +7оС.


---
про болезнь

28-29 сентября
   Примерно с утра 28го сильная пекущая боль, как от фурункула, на верхней трети правого плеча 
сверху. Есть уплотнение на фоне мышц, но прощупывается слабо. Боль не давала отвлечься, временами 
стекала на нижнюю поверхность и под мышку.

30 сентября- 4 октября. 
   Такая же боль, 30 окрября сходил к терапевту, тот посоветовал обезболивающие мази, я стал 
принимать таблетку найза в первую половину дня и мазал. Найз действует часов 8 - боль не 
проходит, но можно отвлечься, потом возвращается как было, мазь не действует.

(запись 13 октября)

5 октября
   Началось так же, но вечером сильная боль не вернулась, осталась слабой. Перед этим я
наелся соленого так, что, кажется даже ноги немного отекли. Прямо такое впечатление, что "соль
вытянула".

6 октября
  Найз принял, все так же

7 октября
  Найз не принимал. Боль осталась умеренная, и больше подмышкой, нащупал небольшой лимфоузел.
Уплотнение в эпицентре в плече, кажется, несколько меньше, после пальпации боль усиливается.

С 7 по 8 октября проснулся от стенокардии, выпил корвалол, заснул. Утром еще сохранялось,
но езда на велосипеде не усилила. В середине дня слабость, повышенная кожная чувствительность,
ломота во всем теле, но особенно болел загривок, в основном слева. Температура до 36.8

9 октября
   Не полегчало в плане чувствительности и ломоты. Когда пошел, обратил внимание, что шаги
отдаются в позвоночнике в районе плечевого пояса. Вечером загривок прошел, но заболел кобчик,
но не так как при люмбаго - от положения и движений не зависело, было ощущение, что, возможно
болят также какие-то органы малого таза.

10-11 октября
  С утра слегка болит загривок, с середины дня - крестец, видимо от сидения. После
активных движений (велосипед и т.д.) временно ослабевает. К вечероу очень сильно. 10
слабость меньше и только к вечеру, 11 довольно ощутимая слабость, к вечеру сильная. Боль
в плече небольшая, но есть, скорее под мышкой. Терапевт лимфаузел нащупал, хирург сказал, 
что ничего нигде нет, все в пределах нормы, и что все от позвоночника.  
11го вечером несколько отекла левая нога.

12 октября
  С утра сильно болит в районе плечевого пояса, особенно слева от позвоночника, вечером 
крестцовый отдел, но умеренно. Обратил внимание, что если лежа на спине разогнуть левую
ногу, то изрядная боль в тазобедренном суставе. В середине дня заболела голова, сначала
в затылке, потом переместилась за левый глаз. Также слабость.

13 октября
  С утра болит шейный отдел, днем дискомфорт в позвоночнике умеренный, но при более
быстрой ходьбе в него отдает. Ходил много. вечером сильная симметричная головная боль (?напряжения) 
в затылке.

14 ОКТЯБРЯ
  С утра шея болит слегка, вечером крестец также несильно.

15-18 ОКТЯБРЯ
  Позвоночник почти перестал бескопоить, под мышкой справа чувствутеся дополнительный
объем, иногда болезненность, прощупывается лимфоузел. Если долго сидеть, то через несколько
секунд после вставания голову распирает изнутри как если бы она могла лопнуть. При этом
при физических нагрузках ничего такого нет. Давление сразу же после этого мерил в медпункте
16 октября - 130 на 80, и 18 октября - 135 на 85, не слишком высокое. 15-16 октября
после длительного сидения ощущалось отевность левой икры и ступни, вечером левая игра 
визуально толще, окружность ее на 2 см длиннее правой. 17-18 октября носил компрессионный
гольф.

19 ОКТЯБРЯ
   В середине ночи заболел ранее не болевший средний отдел подзоночника (примерно на уровне
почек). Утром после физической нагрузки прошел, чувствительна шея сзади у самой головы.
Голову после вставания так же распирает. Гольфа не надевал, левая голень отекает.

21 ОКТЯБРЯ
  Более или менее все в норме, голову почти не распирает, позвоночник не болит (после
физической нагрузки вчера немного болят ноги, но это норма).

22-23 ОКТЯБРЯ
  Все более или менее ОК, но голову после вставания, где то через секунды две, распирает
и очень сильно.

24 ОКТЯБРЯ
  Гольфа не надевал, нога ОК (но была физическая нагрузка в середине дня). Голову после 
вставания распирает. Чувствительность под мышкой возобновилась. 

-----

25 ОКТЯБРЯ
   С утра пасмурно, сначала дождь, потом густой и долгий снег, во второй половине дня
вышло солнце и все растаяло напрочь. От +6 до +3оС.

(далее - запись 5 ноября)

1 НОЯБРЯ
  До +12оС, сильный ветер, но без дождя, который обещали, около 15 ч несколько раз
выходило даже солнце. У стены нового нового корпуса НГУ видел ползавших H. axiridis.

2 НОЯБРЯ
   Солнечно, с какими-то кусками Altostratus. С утра +4оС, но похолодало до +1,2оС.
Довольно сильный западный ветер. Тем не менее поехал в комплекс, где был в 14:50. Походил 
по траве на насыпной площадке по Балтийской (странно не было ветра), потом под боровым 
обрывом (в основном за ветром). Насекомых нет. По дороге в лесу лужи безо льда, но
некоторые в густой тени и в долине низовий Чербузов с небольшим ледком. Сухая полянка
была уже почти не освещена, ничего. Тритоновое озерко подо льдом. На Малом на главном
проходе еще было солнце и довольно тепло и безветрено, но ничего. Само Малое без следов
льда, телорез утонул, у берега живо выглядящие скопления L. trisulca. Бобры перегрызли 
половину ствола ветлы у воды! На пляжном проходе ничего, солнце уже совсем низко. Выехал
на трассу в 17:15.

3 НОЯБРЯ
   По прежнему солнце, до +1оС, на лужах лед.

4 НОЯБРЯ
   До 0оС, но не таяло, пасмурно.


5 НОЯБРЯ
  Пасмурно, все припорошено очень тонким снежком. С утра -3оС.


27 ноября
    В Бангкоке трава больше зеленая, но есть и сухая. Летели несколько выше 
нижнего слоя, в основном кучевослоистые. Возе Бангкока рисовые поля зеленые, 
посередине несколько больше половины голых, и на всех рассыпано много деревьев, 
ближе к Сим Репу снова зеленые, но отличаются от бангкокских формой ближе к 
квадратной, а там узкие. Широкая долина Баттамбанга впечатляет, деревья и большие 
проплешины рыжей воды.
    Около 16 ч сбоку над бассейном на высоте 2-3 этажа роились либеллюлиды 
размером с тилляргу, полет побыстрее панталы и помедленнее ее, крылья равномерно 
слегка затенены. Как раз на уровне нашего балкона, я поднялся – а их уже нет.
    На освещенных перилах моста около 19 ч сидело много тетригид и таракан вроде 
прусака, но улетел. В ельню залетела Mycalesis.
    
    (далее запись 1 декабря по заметкам на бумаге)
    
28 НОЯБРЯ
    Выехали около 10 ч, ехали зигзагами через Бен Мелея. По дороге к сетке 
мотобайка прижало J. almana, проехала несколько километров, но осталась жива и 
полетела. 
    Приехали на древнее водохранилище в 11:30, уехали в 12:50. Во время 
вьетнамской войны в дамбу попала бомба и оно стало называться Tnal Dach, 
сломанная дамба. Вода в нем была, но мало. В 2012 г. дамбу починили и вода 
поднялась. У дамбы оно глубокое у самого берега, с довольно крутыми 
мелкотравянистыми берегами, на отдалении от берега есть цепочка островков высокой 
растительности на основе сыти и папоротника. В воде по берегам стоит довольно 
много небольших мертвых деревьев. 13.54069 104.17394 347. В траве у воды очень 
много P. williamsoni, что странно не на реке, и нет рубрицепсов, и довольно много P. 
australasiae (проверил одного) – эти в большей степени держатся открытой воды. 
Также на открытой воде, но не столь заметно, держатся самцы P. calamorum. Довольно 
часты P. ciliata, встречаются C. cerinorubellum. Видел одну красную и одну сизую 
самку Agriocnemis, видимо, minima (среди пойманных за день были они и nana, это была не 
она). В траве много D. nebulosa, A. panorpoides и также нередки Nannophya pygmaea. 
На торчках держатся T. pallidinervis, встречаются O, sabina. В траве не у самой воды 
много N. fluctans, с очень темными и, наоборот, скорее золотистыми крыльями. 
Первое, что я увидел, пойда по дороге за линией деревьев от воды, на освещенном 
месте – самец O. atrocyana, а Эдди видел еще одного. Также он снял там неск. самок 
Pseudagrion, зелоеных и рыжих (последние,видимо, williamsoni). У дальнего конца 
дамбы устроен бетонный слив реки. Тут держится не вполне еще окрашенный самец 
O. glaucum, самец O. chrysis и самец O. sabina, сверху это дело патрулирует самец H. 
croceus, а с водохранилища сюда несколько раз залетала патрулирующая Epophthalmia, 
поймать было нереально. В этом месте и на мелком с твердым дном берегу 
водохранилища перед сливом держится неск. T. aurora. Далее берег плоский и 
заросший сытью, тут встретился B. chalybea. 
    На опушке деревьев вдоль дамбы много A. centaurus, Neomyrina nivea, попалась 
очень битая самка Rapala [manea], снял Anthene [emolus]. Вдоль дороги порхают самцы и 
прикидывалась присаживающейся самка A. lyncida, порхала L. nana, пролетала P. 
aristolochiae. В плантации кешью на склоне дамбы много J. atlites, видел одну J. 
lemonias, одну Polyura, в траве мелкие полиомматины, C. rasimon, I. salsola, какая-то 
крошечная хесперина [самка A. dioscorides], которая очень часто сжимала и распускала крылья в 
гесперинной позе. Вдоль плотной опушки деревьев вдоль сливного канала встречено 
неск. Pantoporia, N. hylas, одна Euthalia [anosia, самка], серая с серповидными вершинами крыльев и 
белыми пятнами на них, и здесь было очень мнгого Neomyrina nivea; одновременно 
передо мной сели на соседние листья два самца L. martha.
    Приехали в с. Anlong Thom (большой источник), остановилисьу Mr. Peck. У него 
небольшой участок ручья без растительности и бассейнчик. Тем не менее, на ручье 
держатся по самцу O. neglectum et sabina и даже по очереди сидели на одном и том же 
бетонном бордюре заборчика, а вокруг порхают V. gracilis.
    Проехали в место Tnal Mareij (Tnal Mareh) в составе Rong Chen Archaeological 
Protected Area. Ехсли через плантации кэшью, частично по некоему как бы ущелью 
дороги меж глинистых берегов (канал?), потом шли некоторое время через лес через 
бугорок, а все дороги и тропы усеяны обломками керамики. Тут была керамическая 
фабрика, основанная в 802 г. и действовавшая около 50 лет, когда государство 
переместилось в Ролоус. Затем тропа спускается в интересное место: сначла длинная 
узкая сырая луговина с болотницей, вытоптанная скотом, потом мелкое русло поперек 
долины, пересекаемая речкой, текущей в виде многих рукавов среди затопленного 
невысокого леса, в котором многие деревья образуют дыхательные корни и вобще 
могут быть ризорфорой – местные называют это floating forest. Ничего подобного я не 
видел. 13.52981 104.15814 332. Здесь были с 14 до 14:40. Много N. fluctuans, были D. 
nebulosa, встретился самец U. signata, всего одна самка T, tillarga, в траве по берегам 
поперечного русла часты N. pygmaea, много P. williamsoni, один P. australasiae 
(проверил), самец и самка C. cerinorubellum, много P. ciliata, попалась самка Copera sp. 
На сырой луговине попалаются Agriocnemis – оказалось 1 самец и 2 самки A. nana и 1 самка
A. minima, а также попался самец D. trivialis. В заливах с возджушными корнями оказалось 
множество самцов B. oculata, до трех в поле зрения одновременно – им тут самое и 
место, а на поперечном русле – один самец и одна самка. На меня села крупное 
разноусое. На скотской дорожке через сырую луговину было скопление A. lyncida. По 
дороге назад через лесной увал с керамикой Эдди заметил, а я поймал молодого самца 
A. pallidum – я его рассмотрел под лупой, а в домике он вылетел. 
    Переместились выше по той же речке под дамбой бывшего барая, также 
разбомблоенного американцами. Река открытая, дно местами твердое, местами 
сосучее, глубина от мелкой до у моста, наверное, по шею пояс, по берегам дереьвья. 
13.52615 104.15611 331. Здесь были с 15 до 15:30. Солнце периодически выходило из-
за облаков. Всякий раз после этого показывалась огромная Epophthalmia и несколько 
раз ролетала туда-сюда вдоль реки. Она была не черно-желтая, а коричневая. Дважды 
она начинала откладывать яйца по краю мелкого места с поднимающейся 
растительностью и глубоких омутков, быстро летая туда-сюда и плеща концом 
брюшка о воду, так что слышался плеск и высоко разлетались брызги. Всегда 
промахивался. Пару раз к этому присоединялся самец, но скоро исчезал. Остальные: 
N. fluctuans – много, D. nebulosa – много, O. chrysis – неск., O. neglectum – самец, O. 
sabina – неск., P. wiliamsoni – много, P. australasiae – дов. много, проверено 4 самца, P. 
ciliata – неск, A. nana – проверена одна самка. 
    Проехали выше дамбы, на правый край бывшего барая Srei Tboung (Srae Tbonj). 
Облирное открытое место, по краю отдельные деревья, отддельные сипаджи, 
пастбища, потом рисовые поля, потом ручьи через травяное болото со сплавиной. 
13.52378 104.15802 329. Тут был с 15:35 до 16 ч. Часты Agriocnemis, как минимум 1 
самец и 1 самка A. minima отсюда, остальных подтверждений нет. Много D. nebulosa, 
неск. самцов, O. luzonicum, 1 самец D. trivialis, над травяной сплавиной попался 1 
самец P. sexmaculata, сверху летает неск. P. flavescens. На деревьях вокруг держится 
много Anthene [emolus], а также неск. A. centaurus и один желт оватый Spindasis [syama].
    Потерял почти час, ездя вдоль дороги почти до спуска в поисках ориентира, а мы 
ехали сюда по боковой дороге через Анлонг Том.
    C 16:50 до 17:30 на реке неподалеку от базы где был в марте – где все стирают, а 
река сначала ламинарно течет по моркым плосским песчаниковым скалам, покрытым 
водяным мхом. 13.54171 104.16924. Над ней уже носилось множество T. tillarga. Видел 
O. chrysis – неск., T. aurora – неск., V. gracilis неск., N. fluctuans – много, O. sabina – 1, 
C. marginipes – несак., N. intermedia atalanta – 1 на берегу, L. lineata – один самец ниже 
скал, почему-то на более глубоком участке. Снял N. hylas. В воде поперек 
течения прополз среднего размера краб.
    Вечером на свет прилетело три крошечных жучка.
    
29 НОЯБРЯ
    Среди ночи прошел короткий, но основательный дождь.
    С утра проехал на некое место на дальнем конце водохранилища – Srae Tmar 
Trugh – очень большое сырое пространство, занятое рисовыми полями, окруженное 
негустыми зарослями деревьев, увитых папоротником, которые стоят в текучей воде, 
густо заросшей травой, местами видимые среди травы ручейки, сухих мест  нет, трава 
зхлаково-осоковая, немного с аллоказией. Был там с 8 до 8:30. 13.53834, 104.18094, 
345. Ужасно много Agriocnemis, сугубо двух видов – A. femina и A. minima, сколь не 
искал, пигмеи не нашел, nana не было также. На ручейках держатся P. wiliamsoni и 
P. ciliata, нежиданно встретился P. pruinosum, попадаются C. cerinorubellum. Часты D. 
nebulosa, N. fluctuans, N. pygmaea (красные самцы, видел ювенильных желтых, самок 
не видел), самцы O. chrysis, на кустах – V. gracilis. Потерял очки, поэтому заехал снова 
в 12:55-13:35. Потерял при взятии координат, по ним пришел и не нашел. Отличия – 
появилось множество самцов O. luzonicum, которых утром не было. Также порхал R. 
phyllis и видел самку T. aurora. Из бабочек часты только битые J. atlites, но на дорожке 
среди рисовых полей было (еще утром) скопление A. lyncida. Сейчас среди них 
обнаружилась одна A. olferna. Также были какие-то полиомматины и эуремы.
    На озере с 8:40 до 12:45. Солнце, по прежнему ветерок. В траве на глубоком 
берегу со стоороны дамбы очень много D. nebulosa A. panorpoides, довольно часты O. 
sabina, T. pallidinervis, встретилась единственная самка N. tullia, встречаются 
отдельные самцы N. pygmaea (в траве), I. limbata, U. signata, I decoratus (на сучках), 
высоко патрулируют берег либо дорогу наверху самцы H. croceus; N. fluctuans 
равномерно много везде. Из равнокрылых множество P. williamsoni, много P. 
australasiae (больше на открытой воде, проверил парочку). Совершенно нет ишнур. 
Онихаргий сегодня не видел. 
    У ближнего угла дамбы очень мелкий заливчик с поднимающимся сначала 
злаком, потом какой-то сытью. Тут очень много P. ciliata, довольнго много С. servilia, 
самец B. chalybea, на голой земле был самец D. trivialis, патрулировал самец 
(проверил) R. phyllis. Много O. sabina, T. pallidinervis, причем снял тандем самца 
первого и ?самки второго. Летает несколько P. flavescens. Широкое мелководье до 
отдельной куртины берега с лигодиумом и циперусом. На нем из воды поднимаются 
отдельные Nepenthes mirabilis, вперемешку с цветущей Utricularia ?aurea. Здесь на 
плавающей растительности, в том числе пузырчатке держатся самцы P. calamorum, а 
возле плавающего островка на поднимающхся из воды стебельках держались два 
самца A. borneense (одного взял). На куртине же сидел самец I. decoratus.
    На бетонном сливе реки сегодня держится только O. chrysis и неск. T. aurora. 
    У дальнего угла дамбы отдельный огороженный водоем с золотыми рыбками. На 
нем держатся неск. самцов I. limbata, T. aurora, и поймал свежевуплодившуюся самку, 
P. congener. Далее довольно мелкий берег с довольно широкой полосой 
Cyperus. Тут держится много O. sabina, B. chalybea, D. nebulosa, снял самца N. pygmaea, над 
водой и берегом патрулируют H. croceus (одного взял), видел еще одного R. phyllis, но никаких других 
видов.ж 
    Вблизи заливчика на умеренном склоне рощица невысоких деревьев с 
вытоптанной землей. Тут на кустах поймал не вполне окрасившегося самца B.  
?sobrina. А у пагоды на крутом лесистом склоне над водой – там где пробивается свет, 
на низких освещенных кустах держался подвижный и осторожный, полностью 
окрасившийся самец, cудя по фото (7 пренодальных жилок) B. farinosa.
    Бабочки: вдоль опушки и берега держатся самцы и неск. самок A. lyncida. A. 
centaurus много, но появились далеко не с утра. На опушке полосы леса на дамбе снял 
также Miletus chinensis без рисунка снизу и полностью темного сверху, N. zalmora (летает под 
пологом, садится низко, обычно в световые пятна). В ближнем углу дамбы было 
скопленьице из неск. A. lyncida, самца P. demoleus и P. [clytia f. dissimilima] – этот сначала 
довольно долго летал и примеривался на грядь на мелководном заливчике неподалеку. 
Вдоль полосы леса вдоль сливного канала со стороны кэшью сегодня эуталий не было, 
были T. julii, N. hylas и  неск. Pantoporia sp., в основном битых, садились на 
листься деревьев на высоте 2-3 м и постоянно гонялись друг за другом. Тут же снял 
серую полиомматину вообще без опознавательных знаков, равномерно тускло синюю 
сверху. Вдоль дальнего берега попались два самца T. julii и одна A. perius, как 
скучно! На влажном песке перед сливным каналом держалось как я понимаю неск. C. 
[strabo] и E. pandava и один Anthene [lycates], а также неск. A. lyncida и Eurema sp. 
    Заехал на «место стирки». Набежали тучки, солнце выходило временами. Был тут 
примерно с 13:50 до 15.10. Много T. aurora, O. chrysis, чуть реже, но также, O. 
neglectum (самца снял), часты O. sabina, N. fluctuans (самца снял). В записях отмечен 
самец O. luzonicum.Над стремнисто-
мелкой частью был самец O. testacea. Наверху летают несколько P. flavescens. Из 
равнокрылых чаще всего C. marginipes (самца взял), из Pseudargion попался P. rubriceps, 
снял самца P. pruinosum, встретил 
самца и самку L. lineata, на кустах много V. gracilis. В притененной медленной части 
встретил неск. P. autumnalis и одну P. verticalis, попался самец A. viola (взял), самец C. 
vittata, а на границе притененной и более открытой части встретился самец R. 
viridatum. Из бабочек довольно часты Mycalesis, в тени видел Melanitis, на соцветия 
чего-то высоко над глейхенией прилетал кормиться, а потом присаживался на 
сочащийся водой берег P. sylla, издалека на глшейхении снял самку E. [aconthea].
    На расшитерии в мелкий прудик с травянистыми берегами и зарослью с одной 
стороны много O. luzonicum, C. servilia, D. nebulosa, есть T. pallidinervis, N. pygmaea, 
O. chrysis, O. neglectum, O. sabinaб видел самку B. contaminata, из 
разнокрылых довольно много P. wiliamsoni et australasiae, видел C. cerinorubellum.
    Ближе к вечеру, с 15:30 до примерно 17 снова был в затопленном лесу. Идя от 
зеленого знака снял сидевшую на сучке Loxura, и присевшую на низкие листья N. 
curvifascia. Перед прибрежным валом спугнул тут же пересевшую самку G. 
subiтterrupta, снял и поймал. Тут же встретил двух самок B. oculata, а в плавающем 
лесу их сегодня и не было. Снял белую пяденицу. Стрекоз снова мало, потому что к 
вечеру и облака. У воды как обычно – много N. fluctuans, неск. Nannophya pygmaea. 
Попался спокойно сидевший у воды самец O. sabina. Много P. williamsoni, очень 
много P. ciliata, попался один P. australasiae, два C. cerinorubellum,  видел одну самку 
Agriocnemis, но не поймал. В тенистой части среди торчащих корней встретил неск. C. 
vittata (одного самца сборал) и попался самец A. viola, где ему и место. 
    На том берегу затопленного участка выбитое пастбище, возможно свиное, там на 
сырой вытоптанной земле держался самец D. trivialis, а у кустов – V. gracilis и попалась 
самка N. intermedia. Уже совсем вечер, на низкие ветки дерева примеривалась сесть и 
садилась A. perius, также тут летала N. hylas.
    T. tillarga не летали, видел от силы нескольких, по-видимому из-за погоды. Пока 
ехал назад, прошел небольшой дождь.
    В деревне иногда пролетают E. core, но на местах – никаких данаин.
    В туалете много крупных серых комаров, но ни один так и не залетел в комнату 
рядом. На свет не прилетело никого.
    Сведения – лес вокруг водопада – Prey Thom Community Protected area, река также 
называется Prey Thom (большой лес). Вытекает из бывшего барая Srae Tbong [это не так,
главная река из водохранилища]. Тнал Дач восстановлен 7-8 лет назад. Река из 
водохранилища называтеся O’Dar. Circle agriculture – возвращаются на каждый круг 
каждые 6-7 лет. Кэшью появилось в 2003 г., в массе распространилось в 2008-2009 гг. 
    
30 НОЯБРЯ
    Около 8:20 приехали на обдорудованное навесами за забором место отдыха сразу 
выше моста у поворота реки, до которого я слегка не дошел в марте. Солнце едва 
прникает. Сначала очень широкое песчаниковое ложе, как на Кардамоне, берега 
высокие, сухие с редколесьем плодового цветущего кустарника. Сверху слетел и сел 
на землю вялый самец C. pomona, пролетела первая за поездку C. tyche, а так из 
бабочек в основном Ypthima, видел A. dioscorides. Сразу увидел N. chinensis, потом 
самку R. rufa. Потом река становится очень медленной и глубокой, поберегам 
слоновьи уши и тонкий папоротник, часты сырые травяные лощины, видимо, 
временных ручьев. По правому берегу свежие гари с суходольным рисом, по левому – 
плантации кешью. Дошел по правому до большого срубленного поперек реки дерева, 
к которому приделаны перила, перешел на левый, спустился и зашел в реку, пошел 
вверх вдоль освещенного левого, чуть ниже мостового дерева зашел в омуток, потерял 
дно и был вынужден утопить сачек, спасая сумку. Долго шерудил жлыгами, но 
подцеплялись жлыги же, которых на дне оказалось много. Пошел наверх до 
водопадика (вернулся по дороге). Очень много P. williamsoni и почему-то P. rubriceps, 
а с голубым лицом не было, также много P. pruinosum (его любимая аллоказия в 
изобилии). Поймал одну молодую коричневатую самку судя по переднеспинке A. minima, а 
также довольно молодого самца C. olivaceum. Над водой висят P. autumnalis, немного, 
в одном месте в тени разглядел висящего самца P. verticalis. Попадаются C. marginipes, 
часты P. ciliata. Много H. biforata, есть L. lineata (видел игрющих самцов), а возле 
порога и водопадика попадались самцы Euphaea cf. masoni и оба пола N. chinense, эти 
также и внизу. Из разнокрылых более всего N. fluctuans (по берегам) и T. aurora (у 
воды, поодаль от воды видел и самку), у порожка и водопадика видел также неск. T. 
festiva. Самцы авроры часто «клюют» воду. Часто видны самки R. rufa, а также 
красные самцы, возможно их же, но сказать сложно. В растительности есть D. nebulosa 
и A. panorpoides, встречаются O. sabina. Выпугнул неск. T. tillarga, начинавших 
хаотично летать. У водопадика держались в одном месте самец O. glaucum и O. 
chrysis. Один раз мелькнуло что-то крупное. В тени кустов встречаются V. gracilis, в 
траве на вырубках – N. intermedia. Из бабочек видны A. lyncida, T. lepidea, на вырубках 
и травяных участках – Ypthima, C. rasimon, на берегу видел J. atlites, almana и одну 
красивую J. hierta, которую снять не удалось.
    Вернулся в плавающий лес. Солнце выходило периодически. На открытом 
отрезке между лесом и кустами много P. williamsoni, неск. P. australasiae, C. 
cerinorubellum (в том числе и в тенистой части), дов. много N. pygmaea. Самец O. 
chrysis, много N. fluctuans, как очень темных, так и бледноокрашенных, очень много P. 
ciliata. Встретил одного единственного самца L. hyalina, сидевшего низко около воды – 
он здесь и должен быть. В тенистой части встретилось не менее 3 самцов A. viola, одна 
или две C. vittata, и снов довольно много самцов B. oculata, двух поймал рукой. «У 
входа» держались V. gracilis. На сырой травяной луговине с болотницей на сырой 
скотской тропе скоплениеA. lycnida и один G. ?doson. На лесной дороге на подходе 
видел не менее трех N. paralysos и спугнул, похоже, ту самую пяденицу, что снял 
вчера. Слышал Gekko. Прилетел и сел на дорожку средних размеров коричневый 
таракан. Был здесь примерно с 12 до 13 ч.
    Ручей-приток (на нем с 13:30 до 14:45) имеет воды больше, чем в июне, все дно с 
дырами покрыто водой, яма с глинистым берегом полностью. Прошел один раз ниже 
дороги и потом выше плантаций до небольшого притока. Попадаются V. gracilis, N. 
fuctuans, ниже дороги неск. O. chysis, C. marginipes, молодых самцов H. biforata, выше 
плантации, в узкой и тенистой части, в основном на обратном пути неск. самцов (двух 
взял) и один тандем C. vittata, самец A. viola (показался мелким), по дороге туда 
поймал рукой самку M. aborense. На плантации кэшью много молодых N. 
intermedia и один A. sabina. Из бабочек дважды спугнул самцов L. albipunctatus, 
попадаются A. lycnida (скопленьице у пруда), T lepidea, на дороге – перелтеали и 
садились два самца L. albipunctatus и одну самку и одна очень крупная Neptis (но 
мельче атим, вот ее жалко, что не снял), пролетело две P. aristolochiae. На плантации 
неск. A. centaurus и одна R. ?pheretima.
    Уехал в Сим Реп. По дороге видел P. memnon.
    В гэстхаусе самка T. tillarga.
    Записывал до часа следующего дня.
    
1 ДЕКАБРЯ
    В первую половину дня больше облачно и довольно прохладно, с утра ветер. На 
крыше грибка у бассейна полуживой самец B. chalybea
    Информация: в Кампонг Плюке живет 3 тысячи, в Кампонг Клэнге 30 тысяч. На 
озере вне сезона рыбалки живет 1,2-1,3 млн, в сезон (с окрября по июнь) 1,4-1,6. Река 
называется Stung Sengay.
     Лес на севере - Prey Preah Roka
    
2 ДЕКАБРЯ (запись 3 декабря.)
    С утра довольно прохладно, но солнечно. Приехали к первому после гор мосту 
через реку Сим Реп, дорога латеритная, мост высокий, железный. Место прекрасное – 
длинный солнечный плес, под мостом довольно мелкий, выше становится по колено 
или больше, по краям стены естественной древесной растительности. Много самцов O. 
chrysis, есть O. neglectum, много как T. aurora, так и T. festiva (последнего впервые 
много, на кустах по берегам держатся самцы C. servilia, вперемешку с T. aurora, а вот 
O. sabina попался всего один на кустах. На суку бревна, лежащего в воде, сидел самец 
D. gloriosa. Много L. lineata обоего пола. Pseudagrion трех видов – больше всего 
rubriceps, затем wiliamsoni, а australasiae было неск. самцов, которые гораздо более 
активны и широко летают над поверхностью воды. P. autumnalis много, в том числе 
тандемы, а P. caerulescens видел и поймал всего одного самца, присаживался на 
плавающую траву на границе солнечной и притененной зоны. 13 видов. На сырой 
берег прилетал самец E. moinia, не снял. На глинистой дороге вниз собирался P. 
demoleus, P. polytes и неск. эурем. По дороге чуть отъехав 13.62261 104,00562 54. Если 
поворачивать с дороги с у школы то 13.6136 104.39069.
    Второй мост, дороги на Анлонг Венг, малоперспективный – очень короткое 
открытое место.  Проехали на мост в Бантей Срей. Как всегда прекрасно, но очень 
мало равнокрылых – только L. lineata, а P. rubriceps P. williamsoni и P. australasiae 
наблюдались на небольшом травяном бережку у стремнины сразу ниже моста, но 
почему-то не на обширной плавающей траве выше. Очень много O. sabina, особенно 
на кустах на берегу. Мне кажется, что на берегу спугнул самку O. testacea, но не 
уверен. Много O. chrysis, T. aurora, есть самец P. neglectum, достаточно много C. 
servilia. На берегу неск. N,. fluctuans и один самец N. fulvia, Гомфид нет. Прошлись по 
дороге среди зарослей вдоль реки вверх. Встретили двух D. trivialis, самца и самку, 
еще самца N. fulvia и выпугнули T. tillarga. Вышли на пастбище с болотницевым 
болотцем, истоптанным коровами. Там еще D. trivialis. а также присаживалась самка 
E. moinia, снова не снял. 
    В 15 ч выехал на юг, достиг эвкалиптовой высокой дороги. Она в хорошем 
состоянии, много рыбаков. Перед ней затопленные кусты, за ней – зеленые рисовые 
поля. Дорога вдоль столбов ЛЭП идет, по ней ездят люди с сельхозинвентарем и 
удочками. Походил по дороге вдоль затопленных кустов. Много C. servilia, 
встречаются T. pallidinervis, D. trivialis, над более открытыми участками – B. 
contaminata, видел O. sabina, мелькнула T. tillarga. Стрелок не видел. Слышны первые 
звякающие лягушкиУ столба 13.29156 103.90256, у беседки 13.29195 103.90872. 
    На лестницу между 1 и 2 этажом залетела крупная Melanitis без глазков. 
    
3 ДЕКАБРЯ
    Ночью довольно прохладно, говорят, до +18оС. В 9:40 ч выехали на ЗСЗ на 
дорогу к реке Sangkar, впадающей в озеро от деревни Mukh Paen, где на обочине стоит 
большое тройное дерево. Сначала дорога шла по почти полностью пустым 
стравленным пастбищам, потом начались рисовые поля. Канал вдоль был сначала в 
паре мест пересечен дамбочками. Потом началась совершенно сухая огромная 
равнина, поросшая тровой и низкой порослью кустов, выглядело почти как степь. 
Похоже, озеро сюда не доходит, поэтому полей нет. Потом начались кустарники как у 
Сим Репа, шли долго, направо же от дороги были рисовые поля. Здесь в воде часто 
попадаются сиреневые кувшинковые. Потом кутсарники сменились затопленными 
деревьями, перевитые меррамией, как у Кампонг Плюка, но справа рисовые поля 
продолжались. Кое где из воды поднималась злаковая трава, но самую обширную 
затопленную траву пропустили. Далее шло большое как бы водохранилище, 
окруженное со всех сторон дамбой, поросшей довольно высокими деревьями. 
Гидрофитов нет, в небольших лужах встречается сальвиния, но водяной гиацинт лишь 
очень редкими розетками, его везде почти нет. Далее снова кусты, причем не 
затопленные, с сырым грунтом, потом обширная глинистая равнина с мелкой водой и 
тонкой травкой, на которой растут отдельные большие деревья – именно здесь 
начинается «Серенгети» Эдди. Здесь дорога пересекалась непроезжей на машине 
грязью. Здесь были в 11:37. Проехав 10 км из 15, отсюда повернули обратно. 13.38389 
103.55649 4 м. Из птиц по дороге туда видел одну серую цаплю и одну белую. В 
дальней точке кружили три аиста-разини. По дороге обратно аистов в воздухе и 
цапель на воде было больше, а на рисовых полях бродили многие десятки белых. В 
кустах слышали большеклювую? ворону. Дорогу перебежала белка с пушистым 
хвостом. Останавливались в дальней части и по дороге назад в кустарниках за 
водохранилищем и на водохранилище в 12:00-45 и в затопленном лесу перед 
водохранилищем на участке с травой в 13-13:30, после чего поехали назад. 
    Везде очень много C. servilia, в основном желтых, но есть и красные, также много 
O. sabina (больше на кустах), чуть меньше (у воды на торчках) T. pallidinervis, а у воды 
часты B. contaminata. Много где парят P. flavescens, а у водохранилища над дорогой 
был смешанный рой Pantala и Rhiothemis, из которых три были variegata, а один типа 
phyllis; variegata видел и в другом месте. На земле попадаются D. trivialis, у берега 
лужи у водохранилища был один самец D. nebulosa. У участка затопления деревьев 
был один самец N. tullia (без молочных полос). По дорожке среди кустов у 
водохранилища выпугнул T. tillarga. На другой дорожке со следами коров среди 
кустов неожиданно встретил самца N. fulvia. Стрелок не было нигде никаких пока не 
обследова злаковую травку, поднимающуюся из воды у затопленных деревьев у 
последней остановки [по гуглесу 13.4065 103.5735]. Здесь их оказалось в достатке – 
много Agriocnemis, поймал двух самок minima и самка pygmaea, с враженными лопастями 
на переднеспинке. Самцов видел двух, поймал только одного, был уверен 
что пигмея, но оказался minima. Несколько P. rubriceps обоего пола, один, снова очень 
активный и подвижный, самец P. australasiae и две самки (одну поймал) I. 
senegalensis, но затылок весь светлый. 
    Бабочек в кустах на удивление много. Больш всего A. emolus – отдыхают на 
листьях кустов, а также B. exclamationis – очень много летают, садятся. Несколько раз 
видел H. erylus. У деревьев летает на удивление много P. aglea, отдельные E. core, 
причем эти активно садятся. Трижды из окна видели D. hyparete. На коровьей тропке 
держалась несколько выцветшая самка G. arycles. Она порхала и, похоже, откладывала 
яйца, иногда садилась на влажный грунт. Снять удалось только плохо. Видел неск. 
Eurema, одну очень мелкую и бледную. У водохранилиза в низкой травке были вроде 
бы Z. otis. На один куст с желтым вьюнковым у дороги прилетал очень активный 
самец B. [oedipodea], кормился на цветках, долго не задерживался, порхал вокруг, улетал и 
снова возвращался сюда же. 
    Melanitis на лестнице сидела уже второй день. Поймал и выпустил.

4 ДЕКАБРЯ (запись 7 декабря)
    В 8 выехали в Прей Лонг. Дорога после поворота на грунтовку сильно 
испортилась по сравнению с прошлым годом, ехали медленно. Во всех реках нет 
течения, только грязные стоячие лужи. 
    Оказалось, что в прошлом году мы останавливались не в Срэ Веал, а в 
прилегающей деревне под названием … Роллук. Выехали на двух китайских тракторах 
в Спонг почти сразу же. Это по левой дороге, а не по той, что я ходил. В речке, до 
которой доходил, тоже нет воды. Но дальне пересекли не менее двух где вполне текла. 
Сначала ехали через короткий листопадный разреженный диптерокарповый лес 
саваннового типа, который потом смелился высоким полувечнозеленым, каковой и 
шел всю дорогу. Всю дорогу, но достаточно редко друг от друга встречались 
расчистки с фермами, иногда с плантациями, иногда с рисом. Они позволяли 
любоваться впечатляющим профилем высокого леса. Всю доргу почти не было 
бабочек (хотя с трактора видно хорошо)! Всего несколько Eurema, каких-то голубянок, 
одна лименитина типа лебадеи, и только перед самым Спонгом попалась J. lemonias. 
По дороге попался один холм, один участок с большими камнями, перед Спонгом 
песок стал розовым. 

5 ДЕКАБРЯ (запись 7 декабря по заметкам)
    Около 8 выехали в Чум Таконг. Сначала дорога шла слегка вверх, потом, как 
казалось, все время вниз. Проехали две плантации кешью, одну свежую расчистку, и 
потом остался только лес, через который ехали очень долго. Ни единого ручейка или 
водоема. В стволах крупных диптерокарпов у дороги сделаны поперечные дупла на 
высоте около метра, обугленные внутри и над ними, в одном как раз горел огонь, 
видимо, для сбора смолы. На развилках поворачивали налево налево направо налево 
налево направо, на последней была надпись на дереве. Бабочек почти никаких – неск. 
эурем, голубянок, в конце – какая-то нимфалина типа лебадеи. 
    Приехали в 10:30. Дорога пересекает небольшое открытое место с лужей, над 
которой растет тонкая злаковая трава (любимая цилиатой, но ее не было) 13.32480 
105.60610 119. Вода мутная, белесая, непроточная (на ней и готовили). Здесь были 
неск. N. fluctuans темных и бледных, выкосилась Agriocnemis типа пигмеи. Когда 
вернулись из чума в 13.06 над этим летала одна P. flavescens, над колеей с водой было 
два самца B. farinosa, в траве нашелся самец N. pygmaea, молодая самка N. intermedia 
atalanta и самец C. indochinense, а гид поймал свежевыплодившегося самца 
?несоксении). Около 15 ч покосил здесь и в укосах три Agriocnemis -
самка nana, самец pygmaea, самец minima  и молодой A. pallidum. В укосе много 
красно-коричневых мелких нимф? богомолов (одна покрупнее зеленая), были долихоподиды. 
На открытой грязи сидели и ловились взмахами над довольно крупные эфидриды. 
    Пошли в Чум Таконг в 10:30-13:06. Сначала воды не было, потом появилась – в 
виде темно-красных луж и, чаше, ручейков с чистой водой, которые текут в 
сторонунашего движения между деревьями. Все очень напоминает «плавающий лес» у 
керамической фабрики на Кулене. Очень много Licuala spinosa. Неколючие пальмы с 
перистыми листьями (наверное, их больше всего) имеют ходульные корни, некоторые 
высокие деревья тоже. По сторонам ручейков поднимается множество пневматофоров 
(довольно мягкие на ощупь), а дерево, из которого они растут, с очевидностью 
ризофора. Попадается ратанг. Есть отдельные высокие деревья. Наконец, заметил и 
пресловутые, действительно очень красивые пальмы Livistona. Место очень темное, 
пятен света немного. Оно казалось созданным для C. vittata, и это была первая 
встреченная стрекоза, но очень нескоро. Почти в том же месте на освеенных ветвях 
попались сразу пять (трех взял) самцов O. atrocyana и там же – синюю самку Archibasis 
13.33119 105.61179. [] Еще за все 2,5 ч встретили лишь еще молодую особь C. vittata (не 
брал), двух самцов O. atrocyana, порознь, вместе с одним из них самца O. chrysis, и 
красную особь A. rubescens, но рядом с их лужей (см. ниже). Поразительно всего мало! 
Из птиц все время вспугиваются по нескольку носороги, на грязи следы диких кур, 
слышны недовольные крики белок.
    В середине всего этого была довольно изрядная лужа глубиной до по пояс, 
заполненная тонким водным растением, по берегам с поднимающимся из воды 
характерным водным растением с пушистыми соплодиями, большой колодой поперек. 
В поднимающемся растении было очень много еще красных A. rubescens, но 
попадались и уже голубые самцы (одного взял), а также только что выведшаяся самка 
Archibasis и самец Nannophya pygmaea (не взял). Над водой летал O. chrysis и держались 
два самца B. farinosa, был темноокрашенный самец N. fluctuans. 13.32764 105.60770 112.
    Около 13 среди бабочек на опушке травяной лужи среди множества Ypthima 
обнаружились неск. I. salsala и довольно много A. emolus, над травой и у опушек 
летало неск. Eurema (были и вначале в 10:30), на кустах держится L. martha. Около 
13:30 ч на грязи между колеями за лужей было огромное скопление A. emolus (в 
основном на птичьем эксременте), среди которых был один C. rasimon. Далее по 
дороге обнаружилась открытая лужайка с кустами меластомового с длинными 
листьями (?осбекия). Тут кроме юптим и микалесисовы был и самец E. hypermnestra 
(снять не удалось) и O. medus (снял). Держалась одна довольно старая самка N. 
fluctuans с прозрачными крыльями. На середине листе сидела крупная светло-серая 
древесная лягушка.
    С 14 до 15 снова пошли в чум. Солнце закрылось облаками (altostratus) с редкими 
просветами, все выглядело гораздо темнее. Тем не менее встретили (порознь) двух 
свежевыплодившихся самок Tetrathemis, там же где и первая из них – самца C. vittata 
13.32854 105.60926 105, поймал свежевыплодившуюся самку какого-то равнокрылого, 
гид поймал наконец-то самца Archibasis (он голубой, но, кажется, молодой) а у 
небольшой лужи на веточках сидел самец B. oculata – хотел снять, казалось все 
хорошо и солнца нет, но он оказался пугливым и исчез.
    В сумерках показалось, что страшно жарко, облился потом. Сначала лежать было 
очень тепло, холоднело всю ночь постепенно. В глубоких сумерках некоторе время 
кричали цикады, потом остались только сверчки (типа домашнего и типа трубачика), а 
потом и они замолкли. Лягушек не кричало, возможно толь ко одна подавала издалека 
однотонный звонкий голос длинный, два коротких, длинный (первые три как у 
перепелки, но звонче). В ранних сумерках покричало что-то типа неясыти, а потом 
почти всю ночь перекликались две, видимо, маленткие совы типа короткого мяуканья 
или ойканья. Летал светлячок, вечером и среди ночи тоже, когда было уже холодо. 
Также всю ночь покусывали комары, равномерно от тепла до холода. Пищат, все 
время слышно один-два, одного рассмотрел под сеткой – сидит поанофелесному, но 
заметно крупнее гэстхаусного, не осторожны, прихлопнуть легко. 

6 ДЕКАБРЯ (запись 7 декабря по заметкам)
    Под утро страшно холодно. Поют разные птицы, кричат белки.
    Как показалось солнце, пошел на солнечную мокрую лужайку (здесь на траве 
роса!) и полянку с осбекией (?) и сухой травой. На сырой траве сидел в вертикальном 
положении огромный [Laccotrephes]. Сначала были только самые банальные бабочки – Ypthima 
(очень много), A emolus (много), Mycalesis, I. salsala, очень битая E. eyndhovii и 
такая же E. algea. Но 
потом стали появляться менее обычные – на кусту осбекии сидела, раскрыв крылья, P. 
hewitsoni (но какая-то слишком синяя), закрыв крылья сидели на траве, вылетев, 
C. freija и Drupadia [theda], на кусту с 
сырой травой – Arhopala [elopura] (рисунок бледный), Rapala sp. [самка, думаю dienices] 
(крылья так и не раскрыла) и Prosotas dubiosa (на конце сухой веточки). Были вчерашние E. hypermnestra 
и самка N. fluctuans. На опушке травяного болота были еще Arhopala, L. martha, самка 
T. julii. На колеях по прежнему множество A. emolus, одна C. rosimon и один 
Jamides celeno (самка, почему-то без хвостиков).
    Зашли в Чум Таконги прошли его с севера на юг с 9 до 13:40. Стрекоз почти не 
было, притом что за более короткий поход вчера во вторую половину дня без солнца 
(потому же маршруту, что и начало пути сегодня) – заметно больше. Видел одну C. 
vittata, одну самку (эту поймал) и одного самца (13.33225 105.61286) 110, O. atrocyana 
в разных местах без сыти, а уже на выходе попалась-таки V. gracilis (13.33928 
105.61438, это дальняя точка; перед этим точки 13.33350 105.61310, 13.33564 
105.61348 120 – здесь от огромного дерева отломилась крона и сделала поляну. На ней плохо
снял L. martha и Pantoporia [sandaka]). На 
озерке как и вчера много молодых и неск. голубых (одного поймал) A. rubescens, один 
O. chrysis, но более ничего, в частности брахидиплаксов (а вчера оставался). Над ним 
следала круг и улелетела черно-желтая Delias (я сначала думал что дисфания) и 
улетела. В дальней части Чум Таконга стало много ратана и низкой пальмы с 
огромными пальчатыми листьями, а также травянистого растения с оригинальным 
листосложением. У воды видел таракана в виде нимф прусака. Встречали только птиц-
носорогов и следы кур на грязи, слышны крики белок.
    Оказалось, что мы прошли Чум Таконг с севера на юг и вернулись по старой, 
почти заросшей дороге, его окаймляющей. Шли с 13:40 до 14:30. Как только вышли в 
лес, пока не вышли на дорогу, попалась пальцекрылка, похожая на пентадактилуса с 
черными точками на передних крыльях. На дороге попадаются солнечные места с 
бабочками, а особенно их много на больших полянках, образованных некогда 
рухнувшими Dipterocarpus. Чаще всего L. martha, попадаются T. lepidea, Eurema, L. 
nina. В одном довольно тенистом месте почему-то попалось сразу два самца, а потом 
самка L. pardalis (самца снял). В другом месте держались рядом две Pantoporia (одна 
поменьше) [снятая - paraka]. На низком кусту снял довольно мелкую Arhopala [elopura], которая почему-то 
открывала крылья, а низ у нее был с почти невидным рисунком. На высоком кустут 
была огромная и битая, но не центаурус, скорее всего антелус. Но из стрекох 
встретили группу из 5 V. gracilis и отдельно еще одну, а в другом месте на одном 
кусту, на соседних веточках, держались сразу два молодых, еще не красных, самца L. 
asiatica и носились вокруг, так что по поведению я думал, что это кратиллы (которых 
тут нет).
    Пришли в лагерь. Тут на слонечной дороге полно бабочек (в основном L martha), 
но это последний излет. На песке, смоченном ночью мочой, держалось множество A. 
emolus, одна Eurema и был один P. athamas (я разглядел перевязь и пятно), но быстро 
исчез. Также тут пролетала одна C. iudith и тоже исчезла. 
    Походил вдоль опушки травянистой лужи и лужка. Она еще частично солнечна. 
Бабочки еще есть, но все, один раз слетев, улетают вверх. То есть уже поздно. Так 
сделала какя-то Athyma, E. hypermnestra, Delias sp., Tirumala sp., две крупные Arhopala 
на одном кусту. Еще летают E. eyndhovii и вездесущие L. martha. Полно как всегда 
Ypthima, они охотно открывают крылья, поменьше Mycalesis, I. salsala. Снизу лестов 
садилась какая-то средняя серая хеспериина. На грязной колеи рои A. emolus похлеще 
вчерашних, среди них по прежнему однин C. rosimon и один Jamides [cf. celeno]. На листьяж 
ближайших кустов сидят A. emolus и раскрывают крылья, а на концах сухиз веток 
среди них же – Prosotas [nora, а также вариант с пятнами в ячейках 6 и 7 друг над
другом], и те и другие мелкие, примерно одинаковы. На обратном 
пути с зеленой мокрой лужайки спугнул дикого петуха. Перед отъезлм на лист куста 
сел сверху огромнейший светло-серый Tagiades [japetus], снял только издалека. 
    Выехали назад в 15:30. По дороге в нижней части ствола заметил огромного 
черного паука, см 7 в длину. Он не реагировал, слегка поторогал – не шевелился. С 
дороги спугнули одного самца Lexias sp. 
    По дороге предлагали заехать и переночевать на аналогичное, но меньшее лесное 
болото Chong Kran Moi Roi,
    Приехали в глубоких сумерках. Уже после расчисток перед Спонгом стали 
попадаться многие T. tillarga. Над Спонгом в сумерках летали какие-то очень крупные 
хищного очертания птицы с длинным хвостом, скорее всего козодои и много ласточек. 
Мелкие гекконы слышны, а Gekko нет. Видны все звезды и Млечный путь. 
    Гидов звали Vann Sai и Tai Thep.

7 ДЕКАБРЯ
     В Спонге. Ночью и утром холодина. Около 7 ч прилетела и стала летать и 
кружиться крупная Hasora [proxissima], садилась, подгибая брюшко.
     В 9 ч вышел на юг, вернулся в 14. Сначала шел вдоль дороги. Далее пошел 
сухими пастбищами с мелкой мимозой и сжатыми ри совыми полями. У дороги было 
очень много Jamides, попадались C. rosimon и Catochrysops strabo, 
возможно также A. emolus, часты N. hylas и Pantoporia; видел двух C. 
freja, а также одну очень битую H. amasa, попадаются A. centaurus, I. salsala, Eurema, 
Ypthima, Euploea, и похоже снова больше E. eyndhowii. На открытых местах часты 
четыре вида Junonia, больше atlites и lemonias, нередка almana, изредка hierta и всего 
одна битая iphita (оритий не было), а также отдельные битые D. chrysippus. Из 
интересного – выпугнулась и позировала Yoma sabina. Ближе к лесу попалась одна C. 
erymanthis, беспокойная, но садилась. Также попалась какая-то Rapala. Потом еще 
одна, ее снял и поймал – верх равномерно медно-коричневатый со слабым блеском. 
Некая тропа завела в участок леса, там ожидаемо ничего не было. На одной полянке 
сидела самка N. fulvia! Здесь везде в лесу и на расчистках много Licuala, в том числе 
на местах совершенно сухих.
     Пошел по другой и пришел к речке. Речка маленькая, вдоль непроходимая, так 
как все время чем-то завалена, здесь небольшой участок солнца и коровий брод. У 
воды был только самец H. biforata, чуть по берегам – V. gracilis. На растоптанную 
коровами сырую землю прилетела и садилась очень битая Delias (возможно acalis), но снять не 
удалось – поднялась и села высоко, спугнутая пересела еще выше. На подходе были 
неск. T. lepidea, [на лист села самка T. jahnu,] у реки в тени на том берегу – битый 
самец L. pardalis. 
13.44759 105.53460 115.
     На той стороне было длинное менее стравленное чем обычно пастбище с неск. 
буйволами, на опушке остов навеса, а вдоль опушки от реки за линией кустов шла 
совершенно потрясающая тропинка по части бабочек. Те же что выше голубянки – 
много Jamides [cf. celeno], Anthene emolus, C. rosimon, C. strabo, A. centaurus, 
неск I. salsala, два вида Pothantus [Ги определил по фото как ganda и confucius], 
по одной N. paralysos, T. japetus (крупный). Была C. freija. На одной крупной Licuala 
сидело рядом крупная очень неконтрастная Arthopala [atrax] и какая-то Rapala [снял 
двух разных самок, одна скорее dieneces, вторая может быть и iarbus], а повыше – 
очень контрастная Arhopala [alesia]. Кроме частых Eurema присаживалась Cepora nerissa. 
Прилетала и присаживалась на листья L. meges. Были Ypthima, Mycalesis, один самец 
E. hypermnestra. Тут было несколько V. gracilis, I. intermedia atalanta и самец N. fulvia.
     Прошел параллельно реке сквозь суховатые кусты. Тут прилетал осторожный, 
но совершенно битый самец P. anais, а повыше садилось нечто вроде T. janhu или 
эуталии. 
     Вернулся на главную дорогу в надежде дойти до реки подале, но не дошел. Она 
долго шла по розовому песку, потом по латеритному гравию, слева оставался холм. 
Бабочки все те же, что и раньше, но добавилось не менее трех Phaedyma columella. Присаживались 
на комфортной высоте, но очень непоседливые и, похоже, слышат хлопок зеркала. 
Долго охотился за одной, иногда откуда-то сверху слетала еще одна и гонялись друг за 
другом. Пролетела одна бабочка размера крупной нептис, но желтая (не пантопория). 
На свежем собачьем дерьме сидел с закрытыми крыльями Charaxes, не боялся, когда 
спугнул, мне показалось, что увидел голубоватое на темном фоне, но низ как у
самцов bernardus без голубого. Также сидала одна 
каллифорида, одна и неск. Ulediidae. 
     Дошел до небольшой коровьей лужи, возле которой на сучке сидел самец P. 
congener, а на истоптанных берегах много бабочек – небольшое сколпение Eurema [hecabe] и 
нескольких C. iudith, из голубянок много Catochryspos [strabo и panormus], были 
C. rasimon, Anthene, Prosotas [этого не снял] и одна Acytolepis puspa, ее поймал. Прилетали 
L. meges, G.  agamemnon и P. demoleus (двое первых все время трепетали крыльями и часто 
перелетали). 
     Пошел к деревне, на дороге был обширный полупритененный сырой участок с 
мелкой лужей. Тут кроме голубянок сидела довольно плотно самка L. pardalis и 
прилетал и садился, будучи довольно осторожным, битый самец L. albщpunctatus, и 
также прилетал и трепетал G. agamemnon. Самая жара, устал очень. Когда без 
мотобайка, то видель больше бабочек, чем стрекоз.
     Снова вышел в 14:30-16:40. Через сжатое рисовое поле дошел до реки Спонг. 
Есть два подхода рядом, на них сначала мылись. Тот берег полностью заросший, и он 
западный, поэтому река почти вся в тени, только неск. солнечных мест. С утра нужно 
было идти сюда, так как наш берег был освещен, а не туда. На одном из них на 
плавающем черешке от банана сидел самец O. neglectum, рядом, иногда ссорясь с ним, 
на ветках кустов самец O. chrysis, а в траве рядом самец O. sabina. Также на кустах у 
воды была самка H. biforata, на берегу одна V. gracilis и один молодой с едва 
окрасившимися крыльями N. fluctuans. [Снял самца Catochrysops panormus.] Тот берег 
покрыт низкими деревьями, внизу 
очень низкий кустарник с характерными (даже здесь) темно-зелеными блестящими 
кожистыми листьями, там огромное количество V. gracilis. На солнце у воды неск. 
Jamides. Прошел по нашему (левому) берегу чуть выше, в сторону деревни, прошел 
под раскидистыми очень тенистыми деревьями к очень тенистому мостику, сидел там, 
пока передо мной не сел самец C. marginipes. Прошел на тот берег. Сначала узкая 
полоска веала, со злаковой травой типа овсеца, голубоватыми полусухими 
цветочками, кустами мелалеуки (выкашивались крошечные мушки и одна нимфа 
богомола), но скоро сменился обычной зарастающей расчисткой с немногими 
обугленными стволами. Тут пока ничего нет, кроме пары сжатых рисовых полей. 
Прошел далее, дорога по опушки расчисток и леса, который мог бы быть sralau. 
Попадаются по прежнему Jamides, видел неск. I. salsala, а также какую-то сепрую 
теклину. На подходе к речке нашел родник – кристалльная лужа, откуда к речке и 
через дорогу тек крошечный ручеек. Стрекоз не было, но поздно. Вернулся по другой 
дороге и другому мосту напротив деревни, где мылись. Пошел нашим берегом вниз, 
вдоль тенистого ложа пересохшей протоки. В высоких раскидистых деревьях было не 
менее десятка птиц-носорогов, но более мелких, чем в Чум Таконге. 
     
8 ДЕКАБРЯ
     В 6:30 под навес дома снова прилетал видимо тот же H. proxissima, но показался едва 
пару раз.
     Выехали на Boeng Pes. Недоезжая моста через реку Спонг на растительности 
явственно видел крупную Abisara типа латифасциаты, нужно было попросить 
остановиться! По дороге бабочек видели немного, в основном ямидесы и лебадеи, но 
ближе к месту попадались Danaus с черными жилками и белыми задними крыльями. 
     На Боинг Пес приехали в 9 и были до 10:40, сначала был освещен только один 
берег, потом вся. Овальный водоем, полностью заполненный болотницей (?!) и 
производящий впечатление болотины без воды, но глубокий сразу и бли же к центру 
выше моего роста. Вода наполнена мутовчатым гидрофитом, других растений не 
было. Везде много мелкой рыбы. Небольшие открытые участки воды без болотницы 
только у самой дороги, от по колено до по грудь. У берегов сразу глубоко, особенно у 
ближнего (сейчас в тени), берега – зеленая стена растительности с участием 
лигодиума, местами вдаются заливчики, видимо, с ручейками. Как только зашел, сразу 
же у окна открытой воды увидел, но не поймал, красного агриокнемиса, в дальнейшем 
видел всего еще одного зелено-рыжего, поймал, но в сборах не нашел. Прошел весь 
освещенный берег до конца водоема, и назад. Из стрекоз много только N. pygmaea, 
почеу-то только самцов, включая молодых, желтых. Почти сразу же попался самец N. 
tullia, причем с молочными полосками, больше этого вида не видел. Везде по 
болотнице оказалось много самцов D. nebulosa, были и самки. Чуть менее 
многочисленной была A. panorpoides. Сначала появились отдельные, а потом многие 
самцы I. limbata, причем достаточно неосторожные, можно было поймать. У берега 
попалась самка C. cerinorubellum, у дороги – самец O. sabina. Вышел из озера, подошел 
к ручью. Русло непроходимо – завалено деревьями и заросло колючими пальмой и 
?травянистым пандановым. В тени деревьев тот же низкий кустарник с темными 
листями и скопление нескольких V. gracilis. 13.44750 105.50568 115. Когда поехали, 
увидел кружащихся друг возле друга двух Delias типа паситое или акалис.
     Поехали на Cheum Thom. Рядом с забором одной расчистки был явный родник 
чистой воды с небольшим ручейком оттуда. Там держался O. glaucum. Приехали на 
чум, здесь были с 10:40 до 12. Точно такого же размера как боинг, но полностью 
затянут злаковой травой, которая сочится водой от по щиколотки до по пояса, местами 
в виде качаюшейся сплавины. Везде множество N. pygmaea, в том числе нередки 
самки, и это практически единственная стрекоза! Попался молодой самец N. fluctuans. 
Также тут часто попадались самцы C. cerinorubellum. Косил – никаких агриокнемисов. 
Встретил самца D. nebulosa, на обратном пути – ярко-красного самца N. intermedia. 
Дошел до вершины, где втекает ручей. Только тут появились лужицы открытой воды 
среди травы, которая стала выше, а ниже ручей некоторое время тек по серии луж 
почему-то с твердым дном. Появилось как и везде сиреневое полуводное растеньице. 
Тут попались 4 самца A. viola (двух взял), также 4 самцов P. ciliata. Тут были уже 
несколько самцов и одна самка N. fluctuans, неожиданно поймал одну молодую самку 
N. intermedia, был один самец O. sabina и на освещенную траву (а аллоказии-то и нет!) 
сел самец O. luzonicum. Самцов C. cerinorubellum тут больше, попалась и самка. 
Agriocnemis стали попадаться исключительно над мелкими открытыми лужицами с 
умеренно твердым дном, пусть и с поднимающейся травкой по краям, нигде на 
сплавине и среди густой травы над водой их не было. Попались три самца A. minima и 
один A. nana. В густой траве у ручья попалось не менее двух Everes lacturnus, но
я ходил без фотоаппарата и снять было нечем. 13.45576 105.49679 117.
     Из чума вытекает considerable ручей, даже речка, перетекает через дорогу и 
потом течет в тенистом русле почти как у р. Спонг. Походил примерно в 12:20-13:10. 
Вдоль дороги держится изрядно бабочек. Неск. крупных с синим сверху Euploea, 
возможно, modesta, в том числе присаживаются и на дорогу. Также был 
Terinos trepander, который выглядел черным, но хорошо отличался беспокойным 
поведением и быстрым хаотичным полетом, был очень осторожен, успел сделать один 
далекий кадр. Держатся Jamides и A. emolus, на листе куста недалеко от пересечения 
ручьем дороги снял Arhopala [elopura] с едва видным рисунком, но она была верхнее крыло 
спрятамши. Подале от ручья с зарослей на нижние ветки спускалась оранжевая по 
размеру Neptis, но снять не успел – поднялась снова и более не спускалась. Вдоль 
дороги видел двух самок N. intermedia atalanta. Пошел тенистой тропой вдоль русла, 
сначала главного, а потом пересохшего бокового. Снова тот низкий кустарник с 
темными листьями. Место идеальное для весталисов, но не было. Дважды видел и 
снял T. japetus. Спустился в пересохшее боковое русло. Дно влажное, дошел до лужи, 
по дороге встретил единственную V. gracilis, самку H. biforata и удовлетворился.
     Поехали назад. Снова несколько раз видел Danaus с жилками и белым фоном 
задних крыльев. Самец O. glaucum на том же родничке.
     В 13:30-14:30 снова на Боенг Песе. Все радикально изменилось! На берегу 
небольшого мелководья у края леса прямо у дороги обнаружился таки самец P. ciliata 
(совершенно не в траве!), а также еще самец C. olivaceum. Также недалеко у 
дороги место, довольно свободное от болотницы и притом достаточно глубокое. Тут 
попался тандем P. australasiae, а за самцом я гонялся долго сначала, а и потом, но 
поймать так и не смог. Тут же обнаружился самец I. senegalensis (впервые за поездку!) 
и два самца A. parvum – второй был на участке где мне уже по шею, но и первый, 
помнится, не на мелком месте. Поймал самца A. pygmaea. И тут же был самец N. 
fulvia! Разнокрылых радикально прибавилось. На площади, покрытой осокой, I. 
limbata ну просто очень много, к D. nebulosa и A. panorpoides прибавились D. trivialis 
(видел не менее двух зрелых самцов). Также многие O. sabina переместились над 
водой, видел и два тандема. Встретил не менее двух (возможно трех) порхающих 
самцов R. triangularis, одного поймал. Не болотничине недалеко от берега сидел 
молодой, совершенно неосизевший самец P. congener. Также недалеко от берега 
попался самец A. gracilis (предузелковых 5, плюс одна ниже субкосты) и видел, но не 
поймал, самца B. chalybea. Вдоль берега на растительности появились самцы O. chrysis 
и R. rufa, первого видел яйцекладущую самку, сопровождаемую самцов и по-
видимому старую самку, которая перелетала и совершенно ничего не боялась, но я 
умудрился промазать. Второго также видел самку в осоке, преследуемую самцов, и 
одна сидела высоко на лигодиуме прибрежных зарослей. Высоко на лиане, свисавшей 
с прибрежного берега, занимал присаду самец U. signata. Среди N. pygmaea стали 
попадаться и самки.
     По дороге назад видел сидящую на обочине и трепещащую крыльями такую же 
Delias, можно было бы снять (туда одна хорошая бабочка и обратно одна). 
     Около 16 пошел снова к реке, и снова поздно. Даже из бабочек видел всего неск. 
Jamides, серую толстоголовку и нечто вроде Melanitis. На стене зарослей вдоль реки на 
высоте моего роста сидел еще некрасный самец L. asiatica. Выше деревни река отходит 
от края рисовых полей и скрыта в вырубке с порослью. Мелких птиц-носорогов снова 
слышал, но не более двух.
     Вечером легкая облачность во втором слое. 
     
     9 ДЕКАБРЯ
     С утра по прежнему ясно, млечный путь, холодина. Выехали из Спонга на 
китайском тракторе около 7, приехали в Роллук в 9, на трассу Преах Вихеар – 
Кампонг Том выехали в 13:00, Сием Реапа достигли в 15:15. В лесу видели белку, на 
расчистке с рисовыми полями на полпути из Спонга мельком видели двух диких кур.
     Прей Лонг:
     V. gracilis
     H. biforata
     A. minima
     A. pygmaea
     A. nana
     A. rubescens
     A. parvum
     I. senegalensis
     A. australasiae
     A. viola
     C. vittata
     C. marginipes
     P. ciliata
     O. atrocyana
     Tetrathemis sp.
     B. oculata
     A. gracilis
     U. signata
     B. chalybea
     B. farinosa
     D. nebulosa
     D. trivialis
     A. panorpoides
     I. limbata
     R. rufa
     N. pygmaea
     N.fluctuans
     N. fulvia
     N. intermedia
     N. tullia
     P. flavescens
     T. tillarga
     O. sabina
     O. chrysis
     O. neglectum
     O. glaucum
     O. luzonicum
     P. congener
     L.asiatica
     N. lineata
     40
     
10 ДЕКАБРЯ
     В 7 выехали в Прек Тоал. Отплыли, сначала плыли видимо по продолжению р. 
Сим Реп, берега усилены камнями, а так затопленный лес как в Кампонг Плюке. 
Вокруг некоторых деревьев, обросших зеленью, видимо, мершамией, порхают многие 
крупные белянки. На выходе из реки перед ним поднимается злак как среднее между 
бамбуком и тростником, в основном безжизненный, с листиками на самом верху 
(Arundo donax). Плыли долго, за нами следовала стайка крачек. Вошли в устье реки, 
там очень большая протяженность зарослей именно такого злака, с вкраплениями 
Mimosa pigra и отдельными деревьями. Затем русло между зарослями этого злака 
сузилось до неожиданной ужины, а деревьев стало больше. Приплыли в деревню Прек 
Тоал, там свадьба, очень шумно из-за лодок. Наняли плоскодонку, плавали часа 
полтора вдоль полосы водяного гиацинта перед зарослями злака или кустов; в нем 
участвует цветущая Ipomea aquatica (morning glory). Везде множество B. contaminata. 
Стрелок на удивление было много именно на «берегу» главного русла и именно в 
деревне, а в боковых «заливах» совсем мало. Глубина в основном не достать, но в 
одном месте возле кустов подплыли почти на мель. Из разнокрылых попадаются 
самцы C. servilia, на главном русле попался один единственный самец O. sabina, и 
один самец N. tullia. а в «заливчике» - один самец D. nebulosa (все в зоне гиацинта). 
Когда уже плыли назад, поперек русла пролетел самец U. signata. Поразительно, но 
никаких паллидинрервисов. Из стрелок чаще всего самцы P. rubriceps, его же 
попадаются и тандемы. Гораздо меньше P. microcephalum, самок не видел. Нередки I. 
senegalensis, как самцы, так и рыжие самки. На «берегу» основного русла попадаются 
самцы C. auranticum (претермиссум не было). В заличвике попалась красная самка 
Agriocnemis femina!. Были здесь в 13:30-14:30. 13.23038 103.66774 8. Из бабочек постоянно 
попадаются Eurema, видел одну голубянку, поперек отплытия пролетела Danaus.  Птиц 
тут почти нет. Мелькнула цапля. Пролетел большой клин бакланов. На подплытии 
видели 2-3 зимородков, красивых и разных. Более всего – большая стая белых цапель 
– паслась на ?рисовом поле еще на подъезде к Пном Крому. Вернулись в 13, пол дня 
потеряно.

11 ДЕКАБРЯ (запись 14 декабря по заметкам)
     В 8:30 выехали к СЗ оконечности Пном Кулена. Ехали по дороге на север с 
указанием на Пном Бок, доехали до перекрестка недалеко от Ангкор Тома, повернули 
на СЗ по некогда асфальтированной дороге, разбитой грузовиками с гравием, каковых 
было в избытке. Ехали км 50. Дорогу перебежала тонкая ящерица, но видел всего двух 
бабочек – D. hyparete и кого-то еще. 
     Подъехали к холмам, повернули к правому, свернули под ворота с надписью 
Phnom Peung Tanon Resort, говорят, там на холме много красивых скал. Исходная 
растительность на подъезде – типичный низкорослый открытый листопадный лес, на 
холмах лес плотный, но тоже невысокий. Ресорт – это несколько навесов. Там были 
около 11. По весьма песчаной проселочной дороге ехали искать воду. Сначала нашли 
какую-то травянистую придорожную лужу, где ручеек, образующий другйю 
травянистую лужу, перетекает под дорогой. Были O. sabina, C. servilia, самец O. 
chrysisa и самка N. tullia, попался самец A. minima (разглядел под лупой), пролетал 
Troides. 13.73126 103.83912 79.
     Местный показал, что впереди речка, и действительно – очень хорошая, очень 
чистая и быстрая, в красном глинистом ложе, в основном твердом, но местами 
клейким. Ниже дороги прямо по берегам посажен рис! Выше дороги речка разделена 
на два рукава ирастекается по рисовому полю, рис посажен редко, можно ходить, не 
повреждая, но у более высокого глинистого берега есть длинный открытый и довольно 
глубокий плес. Очень много B. contaminata O. sabina – эти в том числе патрулируют 
водную поверхность. Весьма часты также самцы O. neglectum, у высокого берега 
попадались самцы O. chrysis, но немного, а на рисовом поле – самцы O. luzonicum. 
Также доовльно часто попадаются самцы, реже самки C. servilia. Над всей речкой 
парят P. flavescens. Ниже дороги среди риса попался самец N. tullia, а выше у 
открытого плеса – N. fulvia. Вдоль речки выше дороги часты самцы T. festiva и T. 
auroua – первые в основном у стремнины, вторые также на открытом плесе. И выше и 
ниже дороги, но чаще выше, часты T. pallidinervis. Попытался снять aurora и 
pallidinervis сидящими на рисе, что они част о делали. По берегам падаются самцы D. 
trivialis. Равнокрылых в целом мало – везде изредка попадаются I. senegalensis. На 
открытом плесе у берега выше дороги стали попадаться P. australasiae и P. rubriceps, 
первый ярче и шире летает, второй чуть чаще. 16 видов! На берег под высоким 
берегом прилетала и садилась C. tyche, кажется, первая за поездку. 13.72580 103.84985 
79
     Поехали дальше по той же дорое через молодые поля кассавы, справа низкий 
холм, вдоль подножия которого в понижении течет та же речка. У высокого плотного 
дерева недалеко от речки нашли тропу к ней и спустились. Кассава по обоим берегам, 
на том, левом, берегу совсем немного вклинилась в невысокий лес. Речка в основном 
скрыта в кустах, перевитых вьющимися растениями и папоротниками, в этом месте, 
куда подходила тропа, было только несколько участковоткрытой воды. Стрекоз тут 
много – все четыре Orthetrum: chrysis, neglectum, sabina и luzonicum, последнего 
особенно много, был N. fulvia, порхал R. variegata. На травке вокруг окон открытой 
воды, быстро, кстати, текущей, разглядел двух и поймал одного самца Agryocnemis – и 
это pygmaea. Выше открытого места реки был уголок среди зарослей несколько сбоку 
от течения, там были неск. самцов O. luzonicum и держался самец O. priydak! Он 
охотно позировал, его можно было потрогать и поправить, а чтобы он пересел на 
соседний лист, нужно было потрогать менее деликатно. 13.71864 103.85348 93
     Прошел по тропе среди кассавы несколько далее, нашел небольшой участок 
реки, метров 20, где она была открыта, а по левому берегу была уже не кассава, а 
заросли лесной опушки, в которых она и исчезала повыше. Здесь добавился самец O. 
glaucum. Они держались одного участка с самцом O. neglectum и часто присаживались 
на одну и ту же удобную торчащую ветку (снял) без агрессии друг к другу. Прилетала 
очень крупная коричневая нимфалида, присаживалась у берега с открытыми 
крыльями, издалека разглядеть не смог, скорее самка лексиаса. Тут же была, видимо, 
самка Loxura с оборванными хвостами, на грунте кормился самец H. amasa. 13.71731 
103.85515 101.
     По дороге обратно обнаружили, что по дороге туда проглядели речку, открыто 
текущую по открытому пастбищу, и вернулись туда, позорно проведя час за обедом. 
Это друга речка, так как она течет в сторону от нашей, гораздо меньше, очень мелкая 
и узкая. Ничего интересного – B. contaminata, O. sabina, O. neglectum, C. servilia, T. 
pallidinervis. На высокое адвентивное сложноцветное присаживалась кормиться P. 
clytia, но мне снять не удалось. 
     Обратно выехали, наверное, где-то в 14:30, сначала на СЗ по асфальтовой дороге 
среди эвкалиптов, потом по грунтовой на юго-запад до окраин Ангор Чама, а потом по 
прекрасной широкой высокой новой (но мосты пока старые) дороге без покрытия, 
больше похожей на взлетную полосу, до Поука, приехал в сумерках.
     
12 ДЕКАБРЯ
     Ночью чуть теплее, видимо поэтому оказались активны три комара, не давали 
спать. Около 10 ч выехал на стандартное место у озера напротив арбузного поля. В 
общем, чтобы попасть на последнюю высокую дорогу с эвкалиптами параллельно 
берегу нужно проехать мост с рекламой усатого повора и переехать следующим мост 
напротив пагоды, поехать по левому берегу обратно и свернуть направо за забором 
пагоды. Сейчас напротив этого места заканчивают строить капитальный бетонный 
мост с нагами. Дорога красная будет несколько раз поворачивать, но главная 
очевидна. Если поехать на первый хороший сверток направо, то будет прекрасная 
дорога среди рисовых полей мимо отдельного вертикального двухэтажного здания, с 
указателем всяких птичьих санктуариев, которая заканчивается ничем. На нее 
сворачивать не нужно, а нужно ехать подале, пока не попадется очень хорошая дорога 
поперек, а прямо пойдет похуже. Справа перед этим перекрестком будут два серых 
домика. Здесь нужно повернуть направо, дорога пойдет в сторону озера и повернет 
налево, сопровождаемая плетеными навесами – это и есть нужная дорога. Сначала 
эвкалиптов не будет, потом будет навоженый грунт видимо для строительства, потом 
пойдут эвкалипты. Возле последнего столба ЛЭП пойдет дорога направо через 
рисовые поля – она как раз к арбузному полю. Проехав прямо, доезжаемо до 
капитальной беседки, где все время кто-то тусуется, от которой если повернуть от 
озера, то будут затопленые кушари с мелким местом, где я наблюдал в ноябре сезон, и 
сейчас. Кстати, там подале на СВ совсем рядом нечто вроде более глубокого 
водохранилища, вокруг которого рыбачат, в том числе кидая сеть. По этой дороге 
далее выезжаешь на большую асфальтовую дорогу параллельно озеру. Поехав налево, 
путь к реке всегда кажется много дальше, чем от реки. Асфальт исчезает, появляется 
снова, потом снова исчезает и остается очень плохая и узкая грунтовая дорога с 
камнями, которая и выводит к реке. Повернув налево, она немного идет вдоль левого 
берега вниз и выводит к мосту с усатым повором. Пишу, хотя возвращаться пока не 
планирую. 
     К беседке приехал около 12 ч, уехал в 13:15. Там, где ходил тогда, сейчас по 
щиколотку, лишь местами по колено, но уже совсем рядом, перед водохранилищцем, 
вода заканчивается. В воде цветет очень много болотноцветника, довольно много все 
той же пузырчатки с четырьмя подводными присоцветными листьями, местами же и 
кувшинковое. Стрекоз катастрофически меньше. Много только B. contaminata обоего 
пола, остальных мало. Летают P. flavescens, немного, и как бы не роятся, а 
патрулируют, видел даже как однапрогоняла другую. Довольно часты C. servilia – в 
основном красные самцы, самку видел. Среди кустов попалось неск. самцов и самка 
T.pallidinervis, молодой самец P. congener, ожидал больше. Встретил неск. O. sabina. 
Встречаются довольно редкие самцы D. nebulosa и отдельные зрелые самцы D. 
trivialis, причем чаще первых; видел только одну зеленоватую особь. Эти самцы ведут 
себя совершенно не так, как «на суше» - садятся на стебельки, очень осторожны и 
очень широко и долго летают, то есть явно на репродуктивной активности. Дважды 
мне казалось, что я видел нечто иное – один раз вроде брахидплакса, другой более 
крупное, более стройное и черное наподобие может быть индотемиса, но вроде 
мельче, оба раза очень осторожные, присаживались на стебельки и тут же улетали. 
Ноэто могли мне так казаться те же диплакодесы. Стрелок же практически не было, 
встретил самца, самку и кольцо I. senegalensis, а почти на берегу выкосился самец 
Agriocnemis pygmaea. Подалеку паслась стая белых цапель, спугнул, пролетала серая, 
воркуют горлицы, смеется «кустовая кукушка» - а кто это еще? Из бабочек видел 
эурем и парантик. 
     Поехал в сторону арбузного поля через зеленейшие рисовые поля по ту сторону 
эвкалиптовой дороги от затопленных кушарей. Дорога хоть и не многим выше, но 
очень хорошая и явно не заливалась. Рис стоит густо и сплошно, как не саженый. 
Доехал до промежуточной точки. Из каналав вдоль дороги через трубу в небольшой 
плотинке вода льется на рисовое поле – в сторону озера, а не от него! То есть 
примерно от эвкалиптовой дороги, видимо, от затопленных кушарей за ней. Здесь уже 
довольно много O. sabina и T. pallidinervis, попались неск. C. servilia, как окрашенных, 
так и нет, один самец B. contaminata, на грунте попался один незрелый D. trivialis.
     Далее пошли поля еще частично в воде и в данный момент засеваемы – именно 
засеваемы семенами, причем довольно густо, а не засаживаемы рассадой. Это 
объясняет почему рис такой ровный. Видимо, обилие воды позволяет так делать. 
     Далее дорога вошла в кушари с деревьями, свернула направо до перекрестка, и 
прямо пошла в точности туда, где я был в марте два года назад – к дороге, слева от 
которой разрежнный затопленный лес с рыбаками, справа – рисовые поля – еще 
черные и частично под водой, не засаженные. Рыбаки отнюдь присутствуют, стрекозы 
тоже в количестве – много C. servilia (обоего пола), O. sabina, B. contaminata (обоего 
пола) (один второй сожрал третьего), T. pallidinervis. Подъезжая, видел порхающего R. 
varirgata. Стрелок нет, но с виду и негде – поднимающейся травы или риса нет, хотя в 
конце рыбачьей дороги были и водяные гиацинты в кустах. Обычная дорога к 
арбузному полю вязкая и с лужами, но прямо идет довольно широкая как бы вырубка, 
бывшая почти сухой, пока следы мотобайков не уперлись в сами два мотобайка, 
стоявшие в тени деревьев и кустов, между которыми уходила грязная тропа с 
глубокой мотобаечьей колеей и почти без прохода в растительности. Отсюда и 
повернул назад 13.22759 103.88937 3 м. Бабочек очень мало – неск. эурем, одна мелкая 
голубянка и две или три крупных белых Appias [olferna] с полосками, они нервные и пугливые, 
одна долго летала вокруг куста и шире, но всегда садилась внутрь на один 
определенный лист, я ее даже слегка снял. 
     Проехал к Пном Крому и на стандартное место. Все по старому – сначала поля и 
острова гиацинта, потом злаково-лотосовые «пустоши». Слева уже зеленые поля, куда 
через дамбу дороги по трубам льется вода. Дорога по обочинам сильо заросла каким-
то однолетним мальвовым. Злак активно оставляет колоски с длинными щетинками в 
сачке и одежде. Цветет изящный белый цветок из подводы. Очень много C. servilia, 
довольно много T. pallidinervis, на высокой голой ветке был самец U. signata. Летают 
Pantala, в самом начале даже весьма много. Над водой встречаются D. nebulosa, видел 
A. panorpoides, в злаке довольно много Agriocnemis, собрал 4 самца – все minima, и 
поменьше I. senegalensis, видел нечто вроде самки Pseudagrion, но не уверен. Уезжал 
почти на закате. 
     
13 ДЕКАБРЯ (запись 14 декабря по заметкам)
     Выехал на реку через Мух Паен практически в 9. На реке был в 11. Поездка того не 
стоила – весь берег занят грязной чамской деревней, причалами, лодками, лишь 
местами виднеется водяной гиацинт. 13.34845 103.52574 5. Таким образом имела 
смысл поездка как раз в Прек Тоал. 
     По дороге – там, где мы не могли тогда проехать, положили грунт. Следовал 
довольно короткий открытый участок с лужами и отдельными деревьями, где 
действительно была масса буйволов и аистов-разинь – по дороге туда все аисты были 
на одном водоеме с буйволами же, по дороге обратно – в основном там же, но и на 
двух лужах с другой стороны. Но этот участок был коротким, скоро снова пошли 
кусты как возле Пном Крома и шли до самой реки. При этом все это не затоплено, а на 
земле, еще сырой и влажной, с отдельными грязными лужами. Таким образом, 
затоплен только участок леса дальше от реки за «водохранилищем», хотя никаких 
дамб, которые бы эту воду сдерживали, не видно. Дважды видел белок. Насекомых 
мало. Аспект бабочек несколько сменился – совершенно нет парантик, но часты 
Ideopsis [similis, среди которых встречаются и vulgaris], D. hyparete попадаются 
реже, а Badamia не видел ни одной. Дважды 
заходил в кусты, но всего очень мало – в основном отдельные C. servilia, O. sabina, 
летают Pantala, попался молодой самец P. congener, снять не сумел. Зашел в сухое 
место с разреженными кустами – все то же, только Pantala имела склонность садиться, 
и еще встретил оранжевого  Curetis [saronis] и Pantoporia (эту не снял). Зашел в тот же проход за 
водохранилищем, где в тот раз было много бадамий – ни одной. Возле водохранилища 
был по пути туда (около 10:30) и назад (около 12). По пути туда было много Ideopsis
причем сразу три кормились на цветках меррамии на одном небольшом кусту, удалось 
снять [минимум три similis и две, возможно, vulgaris], а вокруг деревьев летали 
многие D. hyparete. По пути назад Ideopsis было мало 
и они не кормились, а делиасов выпугнул только парочку, и они садились высоко на 
ветке в тени. A emolus есть, Eurema ведле довольно много, больше никого.
     Остановился на обширном затопленном участке с водой, заполненной травой, он 
перед (со стороны деревни) водохранилищем. Трава – в основном тот же злак с 
длинными колосками, что и у Пном Крома, а также Salvinia, довольно много 
Utricularia, есть какие-то еще тонкоперистые гидрофиты, лотоса и болотноцветника 
нет. Много D. nebulosa, часты I. senegalensis, всего остального мало – видел двух 
самцов B. contaminata, попался один A. borneense. У участков открытой воды 
регулярно попадались самцы и один тандем P. australasiae – по-моему этот вид 
отличается от прочих более активным (быстрым и далеким) полетом над открытой 
водой. Из агриокнемисов попалось только несколько самок minima (взял двух), что странно, место 
их. Над водой летал R. phyllis, как если бы не порхал, а патрулировал – довольно 
быстро, туда-сюда. Ну и часто попадались O. sabina, а вот крокотемисов не припимню. 
Уехал в 13:22. 13.40148 103.56698 5.
     По дороге обратно завернул наизвестное место между Западным Бараем и 
обширным лотосовым водоемом. Там идет песчаная мотобайковая тропа через серию 
пастбищ, из которых ближайшие полностью заросли однолетним мальвовым и, 
видимо, неиспользуются, дальние, видимо, используются. В остальном растительность 
довольно дикая, стоят высокие дпитерокарпы, но по-моему веалового типа, а также их 
поросль, пальмы. За стрекозами не смотрел, но было много O. sabina и C. servilia, реже 
N. tullia, мелькали T. tillarga и видел одного U. signata. Из стрелок – одна самка, 
видимо, I. senegalensis. Бабочек прорва, весь стандартный набор, причем все тот же. 
Очень много P. anais, причем самки норовят сесть глубоко в тень, но иногда кормятся 
на высоком адвентивном сложноцветном. Очень много E. hecabe, снял спаривание. 
Попадаются отдельные Appias lyncida и Appias [olferna], видел неск. самцов C. 
pomona, порхало неск. Leptosia. Очень много C. rosimon, Jamides видел одного. 
Дважды видел Rapala [iarbus] с ярко-оранжевым верхом, одну снял когда она на приметном 
освещенном листе пальмы раскрывала рваные крылья. Мелькнула одна N. nivea. 
Много J. almana, реже J. atlites. Довольно часты те же I. vulgaris [вроде бы так] была одна E. 
[klugii, самец] – кормились на сложноцветном. Неск. D. genutia держались освещенных вершин 
кустов, широко летали, одна кормилась внизу на голубом сложноцветном. Видел одну 
N. hylas и одну рваную L. martha. Довольно часты Ypthima, Melanitis почему-то 
попались сразу штуки четыре в одном месте, в тени. Из толстоголовок видел и снял на 
сложноцветном S. gremius. T. aeacus прилетал один, P. aristolochiae летала также одна. 
Летают Dysphania [определили как sagana]. Уезжал около 15 ч. 
     
14 ДЕКАБРЯ
     7 утра, в коридоре второго этажа на стене сидит Lethe europa. (далее – 
запись 15 декабря).
     Поехал снова туда же, не рано, там был около 11, до примерно 12:30. Все кипит 
от бабочек. Особенно много обоего пола P. anais, активрно кормятся и на 
сложноцветном, и на мальвовом. Из вчерашнего не видел Troides и Rapala, P. 
aristolochiae видел одну, A. polytes – самца и самку, одного P. demoleus. Из белянок 
также были, но редко, I. pyrene, неожиданно на дурнишнике увидел кормящегось G. 
harina, летает очень много L nina, как обычно низко и мало садятся. Видел неск. 
самцов A. lycnida, как минимум одну самку, и еще белых Appias [olferna] с полосками, 
побледнее и поконтрастнее. Довольно часты самцы C. ponoma, причем группами, а 
также беловатые самки, видимо, их же, причем оба пола на удивление мелкие. 
Делиасов нет. Как и вчера, очень много C. rosimon, Jamides несколько и неожиданно 
увидел на цветке и снял [D. ethion]. На открытых, почти голых местах, видимо на 
мимозе, летают крошечные Z. otis. Довольно часто попадаются очень битые [Amblypodia anita], 
аропалу центаурус кажется видел, но неуверенно. Стремительно летала и садилась на 
куст скорее всего H. erylus. Много J. almana, свежих и битых, гораздо реже J. atlites и 
видел одну J. lemonias. Неожиданно увидел битую D. besaltide. Она садилась 
исключительно под листья, примерно на моем росте, когда сидела иногда на короткое 
время открывала крылья, потом перестала. Мне кажется, вчера я мельком видел такую 
же, несколько в другом месте здесь. N hylas изредка, крупные,L. martha примерно с 
той же частотой. Когда я подумал почему в Камбодже не видно P. phalantha, тут же на 
бывшем пастбище, заросшим мальвовым появилось две. Они широко и быстро летали, 
были довольно осторожны, кормились на нем, снять удалось. Были и Melanitis, и 
Ypthima, и Mycalesis, последних снял спаривание. Из данаин попадались D. genutia, 
даже кормились, но летали широко, не снять. Были Euploea, а I. vulgaris – один, на том 
же высоком дурнишнике что и вчера. Снял какую-то невнятную Hesperiinae [Parnara ganga, 
новая для страны]. Летали обычные желтые с черным усачики. 
Из стрекоз видел O. sabina, реже C. servilia, T. 
tillarga вылетали постоянно, двух самцов N. fulvia и, кажется, одного N. tullia. В одном 
тенистом месте тропы на нее присаживались, через небольшой промежуток друг от 
друга, две красные самки, выходит что C. praetermissum. В ином, солнечном месте 
видел самку видимо P. australasiae. Проехал на западную стену барая, там как обычно 
ничего, на склоне и у воды на M. pigra держатся T. pallidinervis, парил одинокий 
разиня.
   В 19:48 в коридор воторого этажа в гостинице залетела Melanitis с хорошо
выраженными глазками. Около 2 часов ночи в коридоре второго этажа в гостинице сидел 
самец Lestes elatus.

21 ДЕКАБРЯ (запись 24 декабря)
   Екатерина Морозова написала в рассылке, что в СНТ "Нива" на сугробе в широком снежном
переулке нашла сенокосца без признаков жизни, а на "поле чудес" по снегу бодро ползла
гемеробиида. Температура с 21 на 22 поднималась до +1оС.

Back to opening diary page
Back to the main page