CP-1251 (Windows) encoded.
Back to the main page Back to opening diary page 2006 (за январь - записи из рукописного дневника, неполные, пере- и определения в квадратных скобках по фотографиям. Упомянуто далеко не все, публикации дополнены по фотографиям и экземплярам) (записи за 1-2 января отсутствуют) 3 ЯНВАРЯ В 10 ч на [Дальний (флотский) Sikaew] пляж. Полный штиль. Altocumulus. Прибыли [из Паттайи] - как раз разнесло тучи. Ямы за кухней - много Eurema, J. lemonias и 1 Melanitis. Дорога к др. пляжу. По обочинам колючий лес голубоватое сложноцветное с мелкими корзинками [Chromalaena odorata]. На них Eurema, Ixias verna, белые Appias [albina] с пятном как у pieris - мало, Catopsilia [pomona] как лимонница, редко - C. scylla. Пролетает парусник, черный с белой полосой но заднему крл. [P. polytes], часто садится на кусты, снял толстоголовку [Halpe porus] с белыми пятнами, не поймал. По обочинам серые нимфалиды, садятся на грунт с открытыми крыльями, очень осторожные. Одна садилась [Elymnias hypermnestra], также осторожная. Летали какието лименитины - черная с белой перевязью [Bassarona recta] и серые [Euthalia evelina], садились на покатый ствол на выс. ~ 2 м, очень крупная рыжая нимфалида часто перелетала и садилась. Поймал концентричекую нимфалиду, летала J. almana, иногда присаживалась на эээ По сторонам много C. rosimon, есть серые голубянки с хвостиком. Пролетел огромный черно-голубоватый парусник и Troides. Грунтовое ответвление в лес, там бабочек гораздо меньше, в основном Eurema [hecabe] и неск. Potamarcha congener на веточке в тени, у основания непрерывно летают и играют друг с другом [Elymnias], не садясь. На обратном пути одного поймал, другой тут же сел. Да, довольно много Ideopsis и Euploea и есть Leptosia. Acraea есть, но редки. На сложнойветном поймал свежего самца H. bolina, видел и самца красивой нимфалиды. Подошел к пруду. Он очень низко. Много Crocothemis, по берегам - O. sabina, летает Pantala. На траве, поднимающейся из воды - N. tullia, стайка из трех N. fulvia кочует вдоль берега, на высоких злаках и ветвяз кустов - B. chalybea. Видел Orthetrum [glaucum]. Равнокрылых нет. Снял спаривание толстоголовок [Halpe porus]. Поймал симпетрумообразную самку. В 12 ч на пляже. Возле дерева у самого моря летала самка Tramea. Второй раз на пруд зашел с дальнего конца. Сразу перед ногами на суглинистый склон вылетела и села на травинку бурхаотсто-коричневое сумеречное коромысло с неясным узором [полагаю Gynacantha subinterrupta]. Хотел снять, но махнул ремнем и оно улетело. Внизу берег довольно пологий, травяной. Много N. tullia, есть самки. Иногда прилетают N. fulvia На одну соломинку возле воды периодически прилетает O. chrysis, над водой летает Anax (поймал), Pantala. Из травы выкосил много Ceriagrion [olivaceum], 1 Aciagrion pallidum, неск. A. femina. Над водой видны I senegalensis, но не выкосились. Еще выкосились зеленый кузнечик, серый трубачик. Дважды сппускалась сверху очень нервная крсивая коринчево-желтая нимафлида, садилась у воды [Cupha erymanithis]. На мелкой траве встречаются Ypthima, две играли, одна выкосилась. Наверх поднялась красивая [Euchromius], но упустил. На зарослях сложноцветного встретил по одной [Tirumala septentrionis] и Euploea, много Eurema. В прогалине между прудами встречаются Lathrecista. На 2м пруду стрекоз мало - C. servilia и O. sabina, видел самку N. fulvia, на отдалении у опушки - R. phyllis, в траве - 1 Agriocnemis зеленого цвета. На берегу скопление [Gandaca harina], редки (но не вперемешку) Ixias [и A. albina] и к ним подсаживается, хотя и нервная и много летает, Hebomoia. Между колючими бамбуками тенистая дорожка, упирающаяся в заросли. В тени вспугиваются Melanitis и детала одна Delias hyparethe. Снова прошелся по дороге. Средних парусников (черных с белым) [P. polytes] уже нет, крупные попадаются. На сложноцветном доминируют Catopsilia [pomona], в одном и том же месте, где поперек неколько стволов, на высоте около 2 м держатся 2 серые и 1 с бело полосой Euthalia [evelina et recta], видел как одна серая сидит с раскрытыми крл., но снять ее не удалось - сразу улетает в кусты. Пошел по заросшей тропе в гору. Посередине на тропинке видел N. flvia, пересаживался на ..., потом исчез. На ветках сидят Potamarcha. Бабочек здесь очень мало. Вышел на хорошую дорогу. Пролетала голубая [Pareronia], крупные нарусники. Пошел по дороге. На лист села большая серая толстоголовка [Tagiades japetus] с раскр. крл. В целом бабочки все те же. 4 ЯНВАРЯ Утром, в 9-10 ч, пошел за отелем с В стороны, пустошь и заросли деревьев. Красивая нимфалида [Cethosia cyane], много L. boeticus, сидела 1 рваная [Amblypodia anita], встретились две серые толстоголовки [Suastus gremius], одна с глазками как у афантопуса. снял и поймал голубянку совершенно ничтожного размера [Zizula hylax]. На грунт садилась синяя J. orythes. На коровьем помете - гриб. Видел 1 Delias hyparete и 1 C. scylla, пролетают обе данаиды, снял самку P. flavencens. Видел Aciagrion pallidum, упустил Ceriagrion, вроде как ... В 10:30 поехали в Хао-Хитчакут. Эта часть страны выглядит суше, чем в прошлом году. Приехали. За харчевней на сложноцветном [Praxelis clematidea] кормились две желтые Junonia [hierta] ... были lemonias и одна бледно-серая. Небольшой искусственный ручеек, там летали N. fulvia и N. fluctuans, причем более одного и вроде бы стайкой. Вторые мельче и темнее. На живой иззгороди держались чьи-то желтые самки [Neurothemis intermedia atalanta]. N. fulvia летал по длинной траектории над водой, но возвращался на один из отдельно торчавших прутиков. В самом парке видел скопления Euploea - на асфальте, на каменных столах. Это не core, это какие-то сверху черные с синим блеском [в основном E. modesta, с участием E. sylvester]. Пролетел пару раз Troides и черный парусник. Увидел одну черную бабочку с крупными белыми пятнами [Euploea radamanthus], она летала вокруг крон и садилась на высоте м 2-3, пришлось спугивать. Потом села и оказалась Euploea. Везде много Eurema, видел Matapa aria, севшую на опавший лист на лужайке возле пруда (где в тот год были Z. flegyas). На берегу пруда под бамбуком много Mycalesis и Ypthima, даже сели по одной на один лист. В тени бамбукового леса под вечер на ветку села огромная черная толстоголовка со сложенными крыльями, но упустил. Спугнул харизматическую желтую пяденицу [Dysphania]. Внизу долины водопада летала рыжая Amathusinae, а потом, ближе к вечеру, Melanitis [leda]. Везде много голубянок снизу со струйчатым рисунком. На асфальте на дороге сидела хвостатка с оранжевым верхом, как у червонца [Rapala dieneces]. Возможно, сбитая - взял руками. Еще к скоплениям Euploea на камнях у водопада пристроилась Tirumala septentrionis. Иногда пролетают и Ideopsis, но они тут малочисленны. Выше водопада прошел мало. Поодаль в тени бамбука у большого камня, и только здесь, на протяжении метров десяти, держится штук 5, не меньше, Vestalis gracilis и тут же в тени сидят бурые самки либеллюлид с темными парными пятнами, похоже на симпетрумов - N. fluctuans. На пруду стрекоз очень мало. На песчаном эстуарии речки держатся Orthetrum pruinosum и самец O. chrysisЖ, вдоль песчаного берега держатся T. aurora. Тут же летает N. fulvia, а ближе к вечеру на том же месте - N. fluctuans. На том берегу, на сплавине снял самку N. tullia - видел самца D. nebulosa и снял и поймал, возможно, его самку. У кустов держатся N. fluctuans. Везде попадаются D. trivialis. Совершенно нет B. contaminata. Равнокрылых очень мало, видел дважды P. autumnalis, вдали от воды неск. раз попадался Aciagrion pallidum. Нету Pseudagrion, нету Pseudocopera. Ужасно бедно, хотя рыба плавает. В это же время Никита здесь же нашел место, где много Neurobasis обоего пола, снял на камне одинокую Heliocypha biforata, у воды снял самца и самку Agriocnemis minima, самцов Pseudocopera ciliata, и тоже самку D. nebulosa. Наш набор стрекоз совершенно не совпал - он не видел ни одного Neurothemis. В тени леса на берегу пруда (от гор к штабу) неожиданно нашел еще пятно сбора Vestalis gracilis. Сумеречного лета не было, пару раз видел T. tillarga. Стемнело около 19 ч, в 29 ч были в харчевне, прилетел жук-носорог [Xylotrupes socratus], под крышу залетела и садилась на стропила чрезвычайных размеров Amathusia phidippus. На свет летит много огневок, листовертки, какие-то моли, две медведицы, прилетела белая пальцекрылка, тараканы типа прусака, но летучие, уховертка, богомол с полосатыми ногами, пчела, веретеновидный зеленый кузнечик, крохотные стройные трубачики, какие-то очень плечистые златоглазки [Ankylopterix]. На столбах много гекконов, есть токи. Над горами к вечеру собрались тучи, были зарницы, даже покапало. (записи за 5-6 января отсутствуют) 6 ЯНВАРЯ - неформальная запись в Живом Журнале
Мой благодетель и друг Никита в последнее время увлекся мухами. Поэтому когда я приволок его на место, которое уже стало моим любимым за две наших с ним поездки в Таиланд - долину реки Кратинг над водопадами (за пределами туристической зоны) в национальном парке Хао-Хитчакут - то он, как это с ним в последнее время бывает, сел на одно место и, не сходя с него, стал фотографировать крошечных мух, самые диковинные образчики которых постоянно вылезали с разных сторон. Я же, как обычно, рыскал вокруг в поисках более крупной и мобильной добычи. И вот, на крутом берегу реки попалась мне довольно основательно набитая тропинка, уходящая наверх, на террасу долины. Я пошел по ней, прошел несколько полян, на которых концентрировались весталисы, и вошел в регулярный дождевой тропический лес - темный, заваленный огромными упавшими листьями и довольно однообразный. Тропинка поднималась полого вверх. Вскоре я заметил, что деревья возле нее помечены красной краской - так, чтобы было видно следующее дерево. Тропинка была довольностарой - достаточно заросшей и заваленной. Я все шел и шел по ней, иногда фотографируя достаточно немногочисленные в таком лесу достопримечательные натуралии - гусеницу бражника, целицию Казукэ, какую-нибудь особо колючую пальму, толстоголовку. Склон постепенно становился все менее пологим, показались огромные камни - сначала одинокие, потом - большими группами. Тропинка начала теряться, поэтому пометки были очень кстати. И передо мной встала дилемма - дойти до конца - ведь должен же быть какой-то конец - или вернуться - ведь Никита мог меня потерять. Я осознал, что прошел уже несколько километров, поэтому повернуть было бы обидно, а продолжать путь - немного не по товарищески. И выбрал второе. У меня была надежда, что тропинка, идущая все время вверх, должна привести к какой-нибудь да вершине, где будет что-нибудь да другое. Ведь наша гора - не такая уж и высокая. А на ее вершине вроде как должны быть отпечатки ног Будды, пещера и еще всякие достопримечательности. Но горный опыт подсказывал мне, что такие надежды как правило оказываются тщетны - несмотря на иллюзии скорой вершины, подниматься можно очень долго. Вскоре оказалось, что тропа идет уже по довольно узкому гребню, и это увеливичало шансы на вершину. Но тут сквозь деревья проступил вид на соседнюю гряду, повышавшуюся параллельно моей - эктраполяция обеих показала, что вершина еще очень нескоро. Тем не менее, я пошел вперед - а что мне оставалось? Гребень несколько раз сужался, появлялись совсем уж огромные камни, гряда еще несколько раз проглядывала, а я все шел и шел, а лес был все такой же в точности как и раньше. Да, здесь вам не Алтай! И вот, когда я уже совсем отчаялся, тропинка привела на совершенно явственную локальную вершинку и начала спускаться. Я проверил - спускается и спускается. Лес на вершинке оставался точно такой же - никакой разницы. А под ним, на опавших листьях держалась вот эта бабочка из (под)семейства сатирид. Я не видел такую ни до, ни после. (Определили ее только много времени спустя, по фотографии [Mycalesis anaxias].) Нетрудно догадаться, что ловить я ее не стал. Решил, что шел досюда ради нее, сфотографировал и бодро зашагал назад. На обратном пути мне попалось целых три гинаканты аж двух видов [G. bayadera et subinterrupta] (и одна была бы большой удачей), из которых двух удалось сфотографировать. Когда я вернулся, Никита сидел все на том же месте и фотографировал мух.
7 ЯНВАРЯ
То же место. Утром, около 9:00 - на "пляже". Libellago нет, есть T. aurora, в траве - A.
borneense, на месте молодой Neurothemis tillia, нейробазисы, на лист банана села
темная Amathusinae, но очень осторожная, в тени опушки много Y.thima и некая
сатирида, размером с Mycalesis, но другая. На ... берегу основной части пруда видел
трех Pseudagrion, по одному: P. williamsoni, P. rubriceps и ?P. australasiae,
есть Agriocnemis nana, много A. femina, молодой Ceriagrion.
(здесь запись обрывается)
8 ЯНВАРЯ
Ясно, солнечно, жарко, но сухо. В 8:30 в Ангкор Вате. Окружен большим прудом, с рыбами.
На камнях сидят O. sabina, на канате - множество T. pallidinervis. Видел яйцекладущую
Tramaea, есть Agriocnemis. В стенах два пруда, левый - с розовой кувшинкой и окружен
камнями. [На листьях кувшинки множество радужниц и ими все изъедено, они стоят на верхней
поверхности вертикально, многие парочками обнявшись со спины.] Множество O. sabina, есть
T. pallidinervis, N. tullia, C. servilia, видел B. contaminata, в траве очень много A. femina,
есть A. nana и I. senegalensis. Во дворе Никита видел нечто вроде Tramaea.
16:00-17:00 там же, правый пруд - там мало растительности и нет ограждения. Кричат лягушки,
и очень много мелких их по краям. В траве подале O. sabina, самцы и самки C. servilia и
N. tullia, поймал молодого охристо-желтого Ceriagrion. Над левым прудом в сумерках
летали самцы T. tillarga, снял B. contaminata, которых, как кажется, вечером стало больше.
Бабочки - днем ничего помимо как на асфальт в тени деревьев села какая-то красивая
Limenitide [Lebadea martha]. Вечером - летают Eurema hecabe, мелкая Ixias, редкая
один самец Juninia hierta. В тени деревьев (включая бананы) - Mycalesis. Парк переходит
в подобие леса - огромные Dipterocarpus, темно, слетают листья (но только в глубине -
ближе почва несет следы затопления - плотный светлый грунт. который не впитывает влагу).
Очень высокие термитники, кричат квакши и очень громкие цикады. Цветут
цветочки, похожие на фиалки (но менее розовые, более белые). Неожиданно много Melanitis.
Есть, и много, рогатые пауки другого вида. Нашел дерево, до высоты м 3 покрытое слоем
сидящих друг на друге сенокосцев, слоем штуки в 3. Когда делаешь резкие движения, они
беспокоятся, и вниз падают целые клубки. Попытался взять одного - берется сразу десяток,
разъединяются с усилием. На соседних деревьях нет.
Из внешнего огибающего пруда вылетают ювенильные Ceriargion [определилась самка
cerinorubellum].
В середине дня - на искусственном озере [Западный Барай]. Все берега искусственно
приподнятые, глинистые. Вдоль них заросли кустов, вдоль них пыльная дорога. Бабочек
довольно много - особенно C. rosimon, еще больше мелких голубянок, летают Ixias,
E. hecabe, мало Leptosia, довольно часта - голубая белянка [Pareronia anais], реже -
белая, довольно много Amblypodia anita, J. atlites, пролетает черный с желтым
парусник, есть Symbernthia lilaea [удивительно, за 12 последующих раз в Камбодже,
в том числе и ровно здесь, ни разу не встретил]. В тени - Mycalesis. Много O. sabina,
несколько N. tullia, 1 N. fulvia.
За линией кустов - песчаная дорожка, частично за кустами. открыто на рисовое поле,
сухое и влажное. Фауна та же, но всего больше. На кустах поймал какую-то крупную
самку Libellulidae с кривым брюшком. Вдоль дороги - канал с довольно глубокой воой,
по краям обрыв с кустами, злаками и чем-то с колючими краями листьев вроде гигантского
сухопутного телореза [Pandanus]. У виды попадаются C. servilia, на отдалении поймал самца
Rhyothemis, второго видел. В траве - Agriocnemis femina и вроде nana, и еще Aciagiron sp.
Над самой водой довольно много [Pseudo]copera ciliata, белых и красноватых. А Никита
снял B. chalyea. Отдельные самки D. trivialis и там и здесь, и вроде как бы N. intermedia.
Довольно много N. tullia. Еще везде пролетают черно-желтые парусники без хвостов
(P. demoleus), которые встречались во всей Камбодже.
9 ЯНВАРЯ
С утра - на машине к СЗ переходному пункту [Пойпет], потом обратно: 8-16 ч.
Буйволы попадаются в изобилии до тех пор пока есть асфальт, коровы - всю дорогу,
на буйволах сидят дронго, изредка цапли. Иногда сидит компания цапель. Остановились
на типичной луже у обочины дороги через бескрайние рисовые поля. Цветет белый
Nymphoides. Стрекоз крайне мало - C. servilia, O. sabina, B. contaminata
и нечто вроде Pseudagrion [australasiae], но рыба играет.
В другом пункте, уже близ перехода - C. servilia обоего пола и самка B. contaminata.
В 17-18 ч побродил по пустырю возле аэропорта. Трава: цветет нечто портулаковое, желтое
норичниковое с неслабыми цветками на тонком изящном стебле без листьев [Utricularia odorata],
и розовое ?истодовое, которое выглядит как Silene [Burmannia sp.]. Колючие кусты. Очень
большие термитники. Бабочки: вначале у харчевни на каком-то бобовом масса крошечных
голубянок, потом снял ?Lampides, долго готовившуюся сесть, и какую-то без признаков
голубянку. Стрекоз больше - обоего пола D. nebulosa довольно много, причем, видел самку
N. tullia, довольно часты Aciagrion pallidum обоего пгола, причем молодые, видел 1 самца
P. ?[australasiae], A. femina и 1 Lestes [concinnus]. Никита видел D. trivialis. Все это
из плоских резервуаров, на берегу одного видел T. pallidinervis. В сумерках пролетела желтая
пяденица [Dysphania].
10 ЯНВАРЯ
Паттайя, Jomtien Holiday Hotel: 8:30-10:30, за ним трава, похоже, высохла чуть
более. Всего мало: из бабочек в основном Ixias, Eurema, A. olferna, мало C. cyane.
Часто встречаются Junonia orythia, многие битые, часто садятся на голый грунт, но
очень осторожны. Подалее большие площади мелководий. покрытые Tyhpa angustifolia
и вьюнок по вроде [Ipomaea aquatica]. Там все как обычно - B. contaminata, C. servilia,
O. sabina, I. senegalensis и D. nebulosa, Летают много Pantala, в одном углу зарослей
деревьев летает много Rhyothemis, над лотосовым прудом все то же - N. tullia, A.
panorpoides, C. servilia, одна Tramaea.
Днем поехал к югу до речки. Речка узкая, мутная, со слабым течением, вода ...
Погода не такая сегодня, жаркая, ветреная. Почти ничего нет. По левому берегу в
пойме - равномерно гладкое зеленовато-желтое солоноватое (?) болото, вода
слегка стоит. Все самое обычное - O. sabina, B. contaminata, оба Diplacodes-а,
N. tullia. По левому берегу - болотце с осоковыми кочками, между ними мелкий злак
с листьями по стебель ... с видом болотного. Кустарник - сущий очиток тополелистный
и цветет. Все то же самое - I. senegalensis, летают Eurema, A. olvergan, меньше
L. nina, встретил спаривание D. chrysippus, видел ...., есть мелкие голубянки и
Castalius. В одном месте несколько деревьев, у их подножия на кустах нашел
интересную бурую хвостатку [Rapala pheretimus], но не поймал. Подошел в другой раз -
Suastus gremius. Встретил двух самцов P. aurstralasiae и rubripes. По левому берегу
бычье пастбище с разреженными деревьями и бамбуком. Летают Pantala, поймал Potamarcha,
видел в тени сатира.
Перешел западнее шоссе - там все под деревьями залито и заросло травой. Масса
A. femina, в воздухе летают R. phyllis, видел N. tullia и 1 Acisoma.
Вернулся около 17 ч - возле лесного болота [залитый водой участок среди зарослей
за линией отелей Джомтьена]. Данаиды - больше E. core, меньше I. vulgaris, тирумалы
нет. В основном держались на ветках, обычно аггрегированы, спугиваются. Пролетело неск.
D. hyparethe. Снял крупную медведицеобразную совку [Aganainae]. В тени деревьев снял
самку B. chalynea, едва тронутую синим, также поймал 2х N. intermedia, есть самки D.
trivialis. Другого ничего не видел - на берегу болота стали выпугиваться Eurema и
Ixias, есть самка D. trivialis.
23 ч. Под высоким фонарем на берегу моря крутится много чего. Под ним на песке
- Dityscus и мелкий плавунчик. На декоративном растении сидит самец коконопряда
зеленого цвета. В отеле на стене - огромная толстоголовка.
11 ЯНВАРЯ
8-9 ч на тенистом пруду за ... Он глубокий, довольно чистый, с цветущими
розовыми кувшинками, наполовину в тени. Частично из воды поднимается злак.
В нем ... много Ceriagrion auranticum и A. femina, и немного
I. senegalensis. По берегам - D. trivialis, O. sabina - снял как второй ест
первого. На сучке на берегу частично окрасившийся B. chalybea. Над водой
патрулируют неск. Tramea, в основном над большими заливами (поймать не удалось).
Полетала над водой и села откладывать яйца самка Anax [guttatus]. Вчера Никита
видел здесь патрулирующего самцаю
У дороги тихо пролетела большая кукушка с рыжими крл.
12 ЯНВАРЯ
С 8 утра над морем дымка. Сходил к тенистому пруду с вувшинками. D. trivialis, O.
sabina, много Ceriagrion, A. femina, трамеи и дозорщика нет. В тени акаций (?)
серый сатир почти без глазков [Mycalesis sp.].
Сходил на лесное болото. На опушке снял с откр. крл. голубую белянку [P. anais].
А так все то же. На болоте на папоротнике висела предкуколка Acraea, но рядом
был страстоцвет. Видел самку T. tillarga.
Поехал на водопады Чан-та-Тен. У самого начала - пруд, на нем
C. marginipes, тандем I. senegalensis, N. fulvia. Рядом летало неск. Ideopsis и 1
Parantica. Дорога довольно долго - через лес, дов. пустой. Иногда по сторонам видны
рыжие нимфалиды, ... нет. На дорожке, спускающейся вниз, ходил удод. Пришли -
небольшая речка, среди больших серых камней, более скользких, чем на Хао-Хитчакуте.
На камнях, изредка на сучках 3 вида Orthetrum - чаще видел O. glaucum с тораксом
без воскового налета (который в поле почему-то счел triangulare), затем
chrysis, и всего двух glaucum с налетом. Неск. раз видел как O. chrysis откладывал
яйца - самка на края песчаных плесиков, самец висит над ней. Тут же часты T. festiva
и поймал 1 T. aurora. И весьма много N. fulvia, особенно там, где разливы побольше.
Наблюдал как самка откладывала яйца, а самец неподалеку медленно порхал и как бы
вертикально стоял в воздухе и почти (или совсем?) касаясь концом брюшка воды. Один
раз такой схватил самку и уволок в кусты в тандем. Один раз на стремнине, иногда
прямо у меня под ногами откладывала яйца ярко черно-желто-полосатая Libellulidae
Gen. sp. размером с Ortetrum или чучть поменьше. Поймать не удалось. Встречаются
Copera vitata, окрашенные и нет, и в зарослях поймал 1 самку стрелки, в целом зеленую,
возможно Ischnura или Pseudagion rubriceps, но черт ее знает.
Пошел выше, где начинаются водопадики. В тени под крутым берегом попадаются
C. yamasakii. В одном месте почти на одной травинке держадись 2 самца и самка,
в другом месте еще самец и еще самка. Самки - ярко-желтые, не зеленовато-голубые.
На камнях встречаются самцы A. fenestrella, в тени у тропы - самка T. tillarga.
Бабочки: из данаид в равной степени E. core, Euploea с синим блеском, Parantica
aglaea, Ideopsis же почти нет. Tirumala вроде мелькнула. На дорожке в лесу поймал
D. genutia. Парусники - выше, у водопадистой части видел дважды Troides и 1 раз
Atrophaneura, медленно порхавшую на высоте м 3. Ниже по течению в скоплении с
белянками было неск. Graphium, зеленых [antiphates] с участиам G. sarpedon,
еще ниже по течению - другое, с участием темных с зелено-синей перевязью [G. doson,
но среди них оказался снят и G. eurypylus] и мимиков [G. macateus]
под идеопсиса. Это быстро разлетелось. Оба аккумулировались потом по второму разу,
но в меньшей степени, и снова разлетелись очень быстро. Отдельно сидел на песке
более крупный черный с белым на задних крл. [парусник, самец P. polytes]. Спугнутый,
отлетел и сел на растительность. Пару раз пролетел огромный черный.
Вылетела серая тенистая почти без глазков Mycalesis. Желто-серая Paduca fasciata
на камне очень быстро открывала и закрывала крылья. Голубянки - видел ?Prosoras, Castalius,
какие-то белые, снова на слой трухи и листьев поверх воды спустился Curetis,
белый снизу, оранжевый сверху - на этот раз поймал.
(далее - запись 15 января)
А также есть очень мелкие с темным (или голубым) верхом и очень светлые снизу с
одной черной точкой типа Prosotas. В полете очень сильно мелькают черным и
голубовато-белым, снять очень сложно. Нимфалиды - очень много простой рыжей
[Cirrochroa tyche] (она тут что ли мельче, чем на Saikaew), но она очень беспокойная.
Кроме того, на камнях и растениях держатся или очень крупная Neptis, или Athyma
[еще это могла быть Phedima columella]. С висящего над рекой цветочка спугнул самца
Hypolymnas bolina, он полетал, пару раз вернулся на нее, но взлетел и наконец исчез.
Белянки - более всего Appias с желто-оранжевым на нижних крыльях, таких еще
не видел [это Cepora iudiph]. Очень много сидят на сыром песке, видел неск. скоплений
совместно с парусниками. Много Eurema, есть отдельные Leptosia. Неск. раз пролетела
Catopsilia как лимонница [pomona], один раз - C. scylla. Видел Delias hyparethe.
Спугнул крупную (полметра) зеленую агаму, на песке между камнями лежат два
вытянутых белых яйца с гнущейся оболочкой - ее! Еще спугнул какое-то млекопитающее.
Возле асфальта на спуске в долину и рядом с камнем стоит с плодами Amorphophallus.
16:30 стал подниматься ко въезду. Дважды в ветвях мелькнула крупная черная белка с
пушистым хвостом.
13 ЯНВАРЯ (запись 16 января)
В 12 ч приехали к совершенно безжизненному водохранилища у подножия национального
парка Хао Хитчакут. Сам подъем довольно крутой по дороге через джунгли, совершенно
красной и с красными откосами - латериты, но не пыльной. Довольно тенистая, джунгли
очень обильные, больше всего похоже на Хао-Чамао - много колючей пальмы (Salacca),
есть бамбук [так записано, Marantaceae] с округлыми листовыми пластинками. Из цветов -
только розовое фиалкообразное [Pseuderanthemum], а также что-то в одном месте с
зеленоватыми цветками на колосе и длинными, продольными прикорневыми листьями [Dianella].
Насекомых почти нет - изредка пролетают Appias и Eurema, спускалась рыжая нимфалида,
ближе к верху на влажную дорогу пыталась сесть нервная Cyresis thyodamas. Стрекозы -
только ближе к верху стали появляться на освещенных участках кустов Neurothemis
intermedia, причем перед пунктом высадки [из тойот с открытым кузовом, на которых
народ и школьники поднимались на какой-то праздник] их стало ужасно много. В таких же
местах видел Aciagrion pallidum.
Выше пошла широкая тропа с настилом где надо, среди огромных камней, среди которых
растут невысокие в основном деревца и стелющиеся формы с жесткими листьями. На камне
снял хохлатку [Neopheosia fasciata]. Насекомых других нет (и так весь день). Впрочем,
все время слышны с деревьев цикады.
К 15 ч спустился. На ручье-речке, вытекающей из водохранилища, Trithemis aurora,
N. fulvia, а на дежурном лиловом сложноцветном [Chromolaena odorata] снял еще одну
толстоголовку [Zographetus satwa].
Когда стемнело, в гостиницу на свет залетела красивая крупная самка коконопряда
[Trabala vishnou]. А еще стали попадаться пальцекрылки серого цвета.
14 ЯНВАРЯ
Снова на Чан-та-Тене. Там около 11 ч. Пока спустились, в одном месте на
деревьях сразу три белки - две черные, одна с рыжинкой. Размером едва ли не с
кошку, хвост очень большой, пушистый, показываются мало.
Стрекозы - все те же, но идя в 14-15 ч по тропе спугнул самку Hydrobasileus,
которая попорхала и села, дав себя снять.
Ниже речка течет спокойно в песчаном ложе, а вокруг злаковый травостой и лес
расступился (причем много бананов), но пока не исчезает. Там N. tullia, а в траве
1 Ceriagrion olivaceum и 2 самки Aciagrion sp. Наверху у тропы снова самка Tillarga,
а на любой прогалине, особенно со злаками, и близ бамбука много N. intermedia,
Толстоголовки - снял какую-то огромную штрихованную под листом [Bibasis amara]
и какую-то красновато-коричневую с широкими крыльями и мелкими белыми глазками
[Iambrix salsala], летавшую на прогалине у речки.
Белянки - то же, но [Cepora iudith] меньше.
Голубянки - меньше, видел одну [Zeltus amasa], но всего одну. Есть
серые струйчатые с глазком и хвостиком [Jamides], очень много Castalius,
по прежнему попадаются крошечные голубовато-белые с низу с черной точкой
[Neopithecops zalmora].
Парусники - все то же, пролетает A. memnon, часто пролетает Troides,
дважды видел плавно, равномерно, но непрерывно летавшую Atrophaneura, как
бы обследующую ветки на высоте 1,5-4 м, Graphium, в том числе G. sarpedon
на влажном песке есть, но меньше, чем позавчера, возможно из-за людей. Graphium
macareus не видел. P. helenus тоже пролетал.
Вообще период, когда бабочки спускаются на песок, похоже крайне короток в
середине дня. А речка с позавчера явно убыла и ниже асфальта стала исчезать.
Сатириды - на камнях потока дважды все та же желто-серая непоседливаня [это
Paduca fasciata, не сатирида]. В тени - Mycalesis с исчезающими глазками, а в
самой тени леса видел несколько Melanitis.
Нимфалиды - по прежнему очень много рыжей [C. tyche], а так все те же. Возле
конца асфальта на влажной почве сидела [Polyura athamas] с голубыми перевязями
и держалась какая-то темно-рыжая Charaxinae [Charaxes bernardus] с очень мощным
полетом. Спугнутый, мощно летает на длинное расстояние. Еще такой же сидел выше
по речке на кусту. Видел садившуюся на ветки деревьев Cupha erymanitis. Летает
тут внизу (да и наверху есть) много Acraea.
В травянистой части нижнего течения держится много N. hylas и одна или две
гораздо более крупных нептис, но с виду таких же [Phedima columella]. Здесь же
много свежих J. almana (почему-то я снова вижу ее на листьях злаков) и одна
свежая J. atlites, а J. lemonias попадается в нижнем течении везде и достаточно
часто.
Еще около 16 ч тут же среди злаков и неподалеку от бананов обнаружился
свежий самец Elymnias hypermnestra. [И тут же снял севшую на землю Badamia
exclamationis.]
Данаиды - те же, Euploea какие-то, совсем мало, очень заметны Parantica
[aglaea], особенно ближе к 16 ч. D. genutia видел две - они держались в нижней
части, где трава и бананы (на которые часто садились). Спугнутые, летают низко
и довольно долго, но более или менее возвращаются на то же самое место. Около
16 ч они стали оседать высоко в кустах. Одна была целая и красивая, от другой
почти ничего не осталось, но именно ее удалось снят.
В верхней части тропы спугнул нечто вроде суслика. В середине дня сверху
чинно спустилась семья макак - по асфальту вдоль правой обочины. Самец направился
ко мне и пытался схватить пакет с бананами, будучи отогнанным, потом неоднократно
забегал вперед, скалил зубы и шипел.
16-16:30 у пруда возле КПП. Там P. rubriceps, N. fulvia, N. tullia, C. marginipes,
I. senegalensis, A. femina, B. chalybea и farinosa, C. servilia, на кусту
крупные ,термитники. Бабочек нет, только редкие Euploea.
15 ЯНВАРЯ
Как-то очень жарко. С утра - на тенистый пруд. Дозорщиков нет, но поймал
самца Tramaea. Видел самца D. chalybaea, вполне окрашенного.
Поплыли на Ко Лан, там были в начале 11 часов. Небольшой пруд засыпан, большой
пытаются облагородить - в центр посадили кувшинку, но железки как торчали, так и
торчат. Бассейн бетонный в том же состоянии, вода мелкая, но тины там нет. На
его отходном бетонном желобе небольшой прудик с рогозом узколистным. Стрекозы -
стрелок нет, только B. contaminata, O. sabina, D. trivialis, P. congener -
крокотемисов и, наверное, M. cora нет.
Над дорогой на гребне горы летала Tramaea. С Северной стороны прошел в
щебнистую безлюдную бухту. Там был небольшой мелкий резервуар с мазутом на
поверхности, над ним летала Tramea, а среди деревьев на прогалине встретил
дважды R. phyllis, Среди сухой травы и второй раз среди сложноцвтеных цветочков
на самом солнцепеке встретил дважды мелкого Aciagrion [borneense]. За горой
среди деревьев видел Pantala.
Бабочки - в основном кормятся на том сложноцветном по обочинам. Больше
всего белых Appias, вроде как трех видов, из которых один - с пятном как у репницы
[A. paulina, и только она и была снята]. Также очень много Ixias. Есть Catopsilia
scylla и как лимонница [C. pomona]. По ту сторону горы в одном месте было много
Phalantha phalantha и ведле много Acraea viola. В одном месте очень много [Potanthus]
и там же две Suastus gremius. Везде часты Junonnia orythia (кормится и садится на
грунт) реже J. lemonias. В одном месте кормился великолепный самец H. misippus, сев,
он некоторое время (около секунды) держал крылья открытыми, потом несколько раз
открывал и закрывал и потом закрывал совсем. ... парив, леал сразу вдоль откоса,
иногда очень далеко (и заигрывал с E. core), даже будучи очень сильно напуганным.
Иногда садился на листву, тогда он держал крылья тоже открытыми, но был еще более
пуглив. Видел Cirrochroa tyche.
В одном месте на этом цветке [Chromolaena] стали попадаться синие хвостатки,
белые снизу - Tajuria cippus - и почти подряд на нем же встретил кормившегося
Graphium agetes, потом Papilio demoleus (он не садился, сосал на лету). Пролетел и P. memnon, и
helenus. Из голубянок много [Chilades lajus] и обычные серые с хвостиком [не сняты],
а также много C. rasimon (они все и кормились [на Chromalaena]
тоже).
Вяло, но упорно летают E. core, I. vulgaris, видел даже и T. septentrionis.
В одном месте за горой на прогалине между ?акациями спугпул самца Hypolymnus
bolina, он сначала сел на ветку на выс. около 2 м, а потом, с раскрытыми крыльями,
на землю.
Изредка пролетают Pareronia [anais] и, конечно, много Eurema и Leptosia..
В целом - тут пекло и растительность в основном кустарниковая. Изредка видел
взрослых муравьиных львов, чаще воронки.
Уехали в 16:15.
Около 17 ч пошел на лесное болото. На его краю вспугивается сразу куча Eurema и
Ixias, много Leptosia, две основные данаиды. На ветвях роятся Prosotas [dubiosa].
Видел двух Delias hyparethe и descombesii - вторая осаживалась на высоте 2,5-3 м,
спугнутая поднималась, но потом опускалась снова. Поймал. Стрекозы обычные -
O. sabina, D. trivialis, L. asiatica, снял опять T. tillarga. В чаще поймал двух
серых пальцекрылок.
По горячим следам была подготовлена статья о стрекозах в дневниковом формате, Kosterin, O. E., N. E. Vikhrev. 2008. Odonatological field notes of two January trips to SE Thailand, in 2005 and 2006. Malangpo 22: 222-236.
Привожу текст, касающийся 2006 г.:
2. January 2006.
In January 2006 we returned to Thailand and visited the same places, so there is just a brief report of odonates encountered. But one circumstance should be pointed out: in January 2006 we found insects much more abundant and diverse than an year ago. This can be explained by the previous winter being exceptionally dry, and to a lesser extent that this time we were in first half of January, while the first time in the second half. Anyway, the unusual poverty of the previous winter was rather good a circumstance for us since it made our first acquaintance with a tropical biodiversity less shocking. This time it was good to see its richer winter variant. I will stress the differences below.
Amusing was the fact that we met the New Year on a plain Moscow-Bangkok, full of cheerful and drunken compatriots. We arrived to Bangkok at midday, tired enough, and took a taxi to Pattaya. Since we failed to book any hotel, we had to look for empty rooms and found them only in the southernmost end of Pattaya, at the very end of the Jomtien beach, in Jomtien Holiday Hotel, quite in evening. It was a large and tall hotel specialized solely on Chinese tourists, which spend there no more than one night and were carried in plenties to and fro by huge couches, dozens of which stood every night at the entrance. We were quite strangely-looking guys in that hotel. Much more strange we looked for hotel’s employees when, immediately after accommodation, we rushed through the backyard and a pretty dump to the nearest wasting land in a hope to see some insects in twilight of the first day of this year. And we were granted in this our intention. There was an extremely dirty pool behind the backyard, badly smelling and with some soap layer on the surface, obviously intaking some sinks from the hotel. But there were a lot of dragonflies. First of all there were numerous Tholymis tillarga swarming above the pool. In particular, we observed a female ovipositing, with a male patrolling above it. Last year we only occasionally saw some solitary individuals of this species. On a damp grass of a bogged wasteland around the pool we met many Diplacodes trivialis (very few last year) and some Crocothemis servilia and Ischnura senegalensis. In the last twilight, a scarcely seen male Anax appeared flying above the pool surface. That was all for the first day, but that was enough.
Next day we proceeded exploring surroundings of the Jomtien beach. The pool and its surroundings presented us the same C. servilia, D. trivialis, I. senegalensis active at the pool and near and some individuals of both sexes of T. tillarga resting on bushes and high grass. In addition, there were many Orthetrum sabina everywhere, some common Palnata flavescens were flying above the wasteland, and I collected a female of Rhyothemis variegata. Nikita found a male of Trithemis pallidinervis and of Ceriagrion auranticum. In later days we observed there the same species set, with few additions. Next morning, January 3, I found here also a female Aciagrion borneense, and a young female of Brachydiplax chalybea, and on January 4 – Aciagrion pallidum. A large flat chain of pools behind the Jomtien beach this year appeared to have drought out (that was strange since the generally the vegetation looked fresher) and devoid of odonates. Behind it, at an edge of a grove, on July 10, I found a group of Rhyothemis phyllis patrolling.
From a window of my room I noticed a lovely large pond with some reed and a lot of lotus and nymphaeas, not far from the sea. There were many familiar C. servilia, Brachythemis contaminata, I. senegalensis. Besides, Acisoma p. panorpoides of both sexes and males of Diplacodes nebulosa, a species not seen by us last year, were numerous. The former keep to the grass on banks, the second mostly perched on stems emerging from water. There was one male of Neurothemis tullia and several males of Brachydiplax chalyaea also perching above the water, and some Tramea transmarina euryale ranged above it apart from the bank.
In the afternoon we visited the swamp with ferns and reed and surrounded with trees between the P. O. Box Hotel and Metro Jomtien Concotel, which attracted us so much last year. This swamp was also almost drought out and hardly had any water, yet the vegetation was rich and odonates numerous. As previous year, there were many (of course the abundance evaluated so with respect to their dimensions) Agriocnemis femina and O. sabina. In a shade of trees and on the edges of this grow there were many Aciagrion pallidum (in grass) and Lathrecista asiatica (perching on protruding twigs in 1-3 m above the ground): of both species, last year we just saw one individual for many visits there. We found no Rhodothemis rufa and Onycharguia atrocyana but instead encountered a male of Neurothemis intermedia atalanta. And instead of numerous Ceriagrion auranticum there were equally numerous Ceriagrion olivaceum. Looking ahead I have to say that several further visits to this swamp during our trip did not provide more species. I revisited the swamp on January 10 and found no damselflies, while of Anisoptera found, in addition, a female of D. trivialis, a young female of B. chalybea, a female of T. tillarga, and this time two N. i. atalanta.
Next day, January 3, we spent at Sai-Kaew Beach. We get there by a cater, while there were many cars came ‘from the continent’. Anyway, it was a lovely place, with banks clad with thick and spiny thickets of low trees, shrubs and spiny bamboo. Several Tramea transmarina euryale were permanently flying, obviously aggregated to each other, at crowns of sparse trees growing just on the beach on the very bank. Along the road going through jungles, and in gaps in thickets, there occurred Lathrecista asiatica and Potamarcha congener, and, once, a male of Neurothemis fulvia. I found a path which lead me to another deserted road along the coast which in turn lead to an extremely beautiful deserted bay with some half ruined constructions and a fence of barbed wire, with many gaps in it. Later I learnt that this bay is a military base and the access there is prohibited. In one place of that road, nearly facing the rocky sea coast, I found Aciagrion pallidum, and in another place not far from there a female of Orthetrum glaucum, which perched on stems and, as startled, flew only for very short distances. At the beach there were two ponds with grassy banks and surrounded by trees, one with flat banks and another in a deep hollow. Last year they showed a rich fauna of odonates, and this year even richer. Going down the shady slope of the bank of the hollow pond, I saw a brownish-grey moderately striped Gynacantha sp. (most probably G. subinterrupta) which sat on a stem in front of me but then was scared and disappeared. Above the pond surface a male of Anax guttatus ranged low above the water (and I spotted it), several Pantala flavescens flying higher. At reed patches at a high bank there kept three males of Neurothemis fulvia, obviously keeping more or less together, and many O. sabina and C. servilia. At tall grass stems and dry bush branches near the water perched several B. chalybea. At a flatter bank a male Orthetrum chrysis perched on stems emerging from shallow water. It was very cautious and ranged far above the surface but returned mostly to the same perch. Besides, I saw Orthetrum pruinosum. In low grass on a flat bank there kept several males and females of Neurothemis tullia (last year we met only two males for two week), and extremely numerous Ceriagrion olivaceum, some Agriocnemis femina and Agriocmenis pygmaea in a mixture, and one Aciagrion pallidum. I hoped to collect more such specimens of Ceriagrion ?indochinense as the one I collected last year: very large and with orange abdomen. But nothing like this was met this time. Several Ischnura senegalensis perched on grasses emerging from the water surface. The odonate set at the flat pond was poorer, but at a thicket edge near it Rhyothemis phyllis was soaring. There were no Trithemis festiva and T. aurora which abounded these ponds last year.
We revisited this place on January 11. The situation at the pond was the same but there were not a single individual of any Ceriagrion. This time we did not see Gynacantha. But at the same very place of the deserted road where on January 3 I collected A. pallidum, I again encountered A. pallidum, and at the same place where I collected a female O. glaucum, I found a male O. glaucum. There were no fresh water nearby and those facts remained unexplained.
On January 4 we departed to the Khao-Khitchakut National Park, Chanthaburi Province, where arrived at midday. There was a small open restaurant in front of the entrance, with a small lotic ditch behind it near the bush fence. At the ditch, there were two males of Neurothemis fulvia and several males of N. fluctuans perching on high stems and chasing each other (that of N. fulvia preferred to fly low above water along the same trajectory each time), while at the bush fence there were many young N. intermeida atalanta: three species of the same genus altogether. The second half of the day we explored a large pond at the headquarters and the lowest part of the Krating valley. At the grassy banks of the pond there were the same Pseudagrion wiliamsoni, P. australasiae, Prodasineura autumnalis, which we saw last year, but this time the following species added: Pseudagrion rubriceps, Agriocnemis pygmaea (many; perhaps there were also A. femina, as these species as a rule occur together, but this time this was not documented by neither specimen nor a photograph), A. nana, Aciagrion borneense (few), A. pallidum, Diplacodes trivialis (many), D. nebulosa (both sexes), Neurothemis tullia (both sexes), N. fluctuans (males). There was some unidentified teneral Ceriagrion sp. We met only one individual of Copera ciliata, so numerous last year, and not a single Brachythemis contaminata. In addition, Nikita photographed a young individual of Copera marginipes and a male of Brachydiplax farinosa (again, discriminated from B. sobrina, according to Asahina, by 8 antenodals seen on the photo). There was an artificial bay with sandy banks at the point of the Krating River influx, and there were other dragonflies species, some of which not seen by us anywhere last year. At its small secondary bay, with some reed, there perched males (one of each species) of Orthetrum pruinosum neglectum, O. chrysis, and N. fluctuans, but in the evening at that place there was only a male of Neurothemis fulvia. On a small congregation of floating twigs and branches at the bank Nikita found several Libellago lineata, and a male of Trithemis aurora, while at the very mouth of Krating there kept about a dozen of Neurobasis chinensis and a male of Heliocypha biforata. There was also a concrete ditch with a running water at the side of asphalted road going to the Krating River. At this ditch, a male of presumably Orthetrum glaucum was perching and patrolling along it.
In the lowest parts of the valleys of the Krating River arms, in shade of primary tropical forest, two odonate species were found. In one place there was a congregation of 7-10 individuals of Vestalis gracilis, perching on bush twigs, sparse grass and boulders. At the same place there kept secretly several females of Neurothemis fluctuans. Surprisingly, a spot of many V. gracilis was found also in shade of trees at the pond bank opposite to the mountain slopes.
In twilight I anticipated to see some crepuscular activity above the pond, but saw only some individuals of Tholymis tillarga at the pond near the bridge.
January 5 and 6 were devoted to exploring the Krating stream at and above the waterfalls. At the waterfalls no dragonflies were seen. Above them there is a very steep section of slope where tall trees are absent and only thickets of not so high a bamboo are present, leaving some gaps so that the place is rather sunny. There kept many N. intermedia atalanta and also several females of N. tullia and one female of Trithemis aurora were met with. Above, the slope become very gentle and the path for some distance went through a regular rainforest of tall trees, with scarce herb layer and moderately expressed bush later. Here I thrice (on a way to in both days and on the way back on the first day) startled Gynacantha bayadera, which flew some distance and soon sat on branches. We spent a considerable time in two openings along the Krating River valley which I visited last yrar, where the river flows through a wide granite bed. As a year ago, there were many Vestalis gracilis and Aristocypha fenestrella, but no Zygonix iris and Hydrobasileus croceus. In addition, there were quite many Neurobasis chinensis and Heliocypha biforata. Two females of the latter for a long time oviposited into a large piece of wood floating in a calm place behind the boulder. Near each, a male sat on that log, the males often flew and fight with each other in the air. Good photos by Nikita can be seen at http://www.asia-odonata.net. There were some tiny pools with dirty water in hollows of granite rocks at the bank. At one of those, a very cautious male of Orthetrum chrysis periodically appeared and perched, several females of N. tullia were also noticed nearby, and on January 6 I collected a male Ceriagrion olivaceum. In shady parts of the bank, elusive and very cautious Coeliccia yamasakii of both sexes could be noticed perching on branches and leaves near the ground.
On January 6 I made a three hour long trip from that place in the Krating valley along a path which raised along some ridge. The first day was overcast and even with a bit of dribbling rain. First I passed some glade with a very numerous congregation of Vestalis gracilis of both sexes, and entered a regular and quite even rainforest. The path went for several kilometres rising gradually. There were few insects, but once I met first a female, and perhaps a kilometre further a male of a modest damsel which appeared to be Coeliccia kazukoe. They were steady perchers, quite cautious to be startled by a finger pressing the camera button (so that a flying insect was photographed), but immediately returned to the same leaf. It was quite strange to find them in the depth of rainforest quite far and above from water, while in the valley there were only C. yamasakii. The path raised to a gentle crest, and huge smooth rocks appeared and were becoming more and more frequent, then I reached a local top clad with the same regular rainforest and started to descend. I had to turn back. At that time, the sun appeared permanently. On my way back, below the level of rock, individuals of Gynacantha started to occur. They were absent when I went along the path an hour or two ago and were obviously activated by the sun. They were startled from bushes, flew several metres with a wavy flight, being hardly traceable against a motley background, and sat again onto lower bush branches. There were one male of G. bayadera (photographed) and two individuals of G. subinterrupta (the male was photographed).
January 7-9 we spent in Cambodia and returned to Pattaya on 9th at night, accommodated at the middle of Jomtien beach. Next three days we regularly visit quite a large but rather hidden pond with nymphaeas, situated apart from the sea and bordered with some trees. There were many regular O. sabina, C. servilia, D. trivialis and some D. chalybea at this pond. It was regularly patrolled by A. guttatum and Tramea t. euryale., and an ovipositing female of A. guttatum was recorded. There were plenty of emerging grass at banks, and it was full of A. femina, A. pygmaea and Ceriagrion auranticum, many in tandems. Besides, on January 10, I picked up a motobiker and visited the valley of some rivulet crossing the highway just south of Pattaya. Approaching the valley, I took it as very promising. I entered a flat and even sedge floodplain bog, partly with a shallow water. Such a habitat in Siberia would be full of odonates (Lestes and Sympetrum) but appeared lifeless here, not counting a female of N. tullia. Closer to the river, slow and dirty, there were some swamps with Typha and sedge, but again with only scarce commonest species such as I. senegalensis, O. sabina, N. tullia, D. trivialis. However, at the solid bank of the rivulet, on leaves of the same bush under a tree shade, there perched males (one of each species) of Pseudagrion rubriceps and P. australasiae. As usually, quite a lot of Pantala flew among trees, and I collected P. congener. Downstream of the highway, the water overflowed over the floodplain grown up with tall and fresh grass and numerous trees. A. femina and A. pygmaea abounded in grass, on its top perched many N. tullia and few A. p. panorpoides while Rhyothemis phyllis flew high between the trees.
On January 13 I had to revisit Khao-Khitchakut to take the forgotten films, and on this occasion I decided to visit the top of the Yot Khao Phrabart mountain. The car carried me to the huge and lifeless water reserve at its foot. There was a wide brick-red (laterite) road cut through the rainforest which lead to the top, and numerous small open trucks was going to and for carrying immense people (mostly school children) up and down. It was a very intensive pilgrimship to the mountain top which was believed to bear Buddha's footprints and where some other sacral places were situated. There were crowds of people there, many devoted people of both sexes in white cloths lived in tents just at the sides of the paths, a huge portrait of the King was being mounted at a huge rock by two monks wearing yellow cloths. I was the only European there. Everybody were very much surprised seeing me, they all smiled, some men shook my hand, and most of schoolgirls pronounced slowly “My name is…” behind my back, recollecting their English lessons (but none spoke the very name). There were enormous smooth rocks at the top and a much lower and small-leafed forest. And no odonates. Along the road through the rainforest, only two species occurred in sunny places of the road: some Aciagrion pallidum, and Neurothemis intermedia atalanta, the latter sometimes aggregated in very large quantities – this appears to be a species most readily dispersing to mountain tropical forests.
On January 12 and 14 we visited the Chan-ta-Then valley (13.23796o N, 101.04251o E), at Khao-Khieo, descending from quite a sudden moderate mountain range crossed by a highway to Pattaya. The range is clad by a forest which last season was completely dry: dry were even the bamboo and palm leaves in the understorey. This time the forest looked quite green, and only the tallest trees stood without leaves. A peculiarity of the valley was abundance of wild bananas. There were a great diversity of insects, and I must say that the rich species set of butterflies almost completely differed from that observed in Khao-Khitchakut (and I was quite happy with this circumstance). Odonates were also abundant. Along the river, there were many males of Orthetrum glaucum perching on boulders. They were of two types, with a pruinosed and dark thorax, and at first glance looked as different species, but an examination of the hamuli proved their identity and being most probably age morphs. Among them, in less quantities, occurred O. chrysis. I observed oviposition of a female O. chrysis at sandy banks of a ‘window’ of running water between stones (no male was seen), and then in the same ‘window’ an ovipositing female of unknown libellulid species: of the same size but with a contrasted stripy yellow-black abdomen (from this coloration I could speculate it was Onychothemis testacea, not reported for Chon Buri Province, but this is only a guess). In a more or less flat lower section of the valley, with pools of slowly current waters among boulders, there were several Neurothemis fulvia, N. fluctuans, Trithemis festiva (many), T. aurora (one male), P. congener (one male) and in grass of a more flat widened section there were many N. tullia and few Copera vittata, Ceriagrion olivaceum, Aciagrion borneense (2 females found of the latter). I several times observed a very spectacular behaviour of N. fulvia: a female laid eggs into the water while a male nearby slowly fluttered in a vertical position almost touching the water surface with the tip of his abdomen; once such a male suddenly grasped the female and they flew to bushes in a tandem. In shady places in a more steep part of the valley, there were very numerous individuals of both sexes of C. yamasakii: sometimes 2-3 individuals sat on the same leaf. Here we rarely met resting T. tillarga. Besides, there were A. fenestrella and V. gracilis. As usually, any small sunny gap in the mountain forest was occupied by several individuals of N. intermedia atalanta. On the second day, I was lucky enough to see and photograph a female of Hydrobasileus croceus which sat on a bush in front of me at the path going along the gorge. Of interesting phenomena, we were struck with enormous permanently moving congregations of Opiliones at shady rocks.
On a bank of a large pond near the headquarters of this small National park, we recorded A. femina, A. pygmaea, I. senegalensis, P. rubriceps, C. marginipes, Brachydiplax farinosa or sobrina, B. chalybea, N. fulvia, N. tullia, C. servilia.
On January 15, we revisited the ‘coral island’ of Ko Lan. The abandoned concrete swimming pool with bad shallow water was at its place, but mostly lacked odonates. There were some O. sabina, B. contaminata, D. trivialis and P. congener but no damselflies, Trithemis, Rhyothemis and Macrodiplax cora, present in abundance last year. In shrubbery facing the coast I found several Aciagrion borneense of both sexes, without any connection with water. Near the coast on an opposite side of the island I found a pool with water surface polluted with oil, but several Tramea transmarine euryale patrolled it in the air, and several R. phyllis flew at some grove edge. On the hill, there occurred very few Pantala and more frequent Tramea (opposite to the previous year).
Thus, during this visit we observed 49 odonate species. Of them, last year in the same places (except for the Khao-Chamao National Park) and for the same period of time we did not see the following 16 species: Neurobasis chinensis, Libellago lineata, Heliocypha biforata, Agriocnemis nana, Aciagrion borneense (this time widespread and frequent), Pseudagrion rubriceps, Ceriagrion olivaceum, Coeliccia yamasakii, C. kazukoae, Gynacantha bayadera, G. subinterrupta, Anax guttatus (there were no Aeshnids at all last time), Orthetrum glaucum, O. chrysis, O. pruinosum, Diplacodes nebulosa. Of those, A. borneense and A. guttatus were not previously recorded in Chon Buri Province (Hamalainen & Pinratana, 1999). Such species as A. pallidum, D. trivialis, L. asiatica, N. tullia, N. intermedia, N. fulvia were very scarce last January but abundant this time. At the same time, this year we did not see 8 species met last year: Ceriagrion indochinense, Onychargia atrocyana, Protosticta khaosoidaoensis, Epophthalmia sp., Rhodothemis rufa, Pseudothemis jorina, Zygonyx iris, Macrodiplax cora. This may indicate fluctuation of species’ abundance, perhaps with respect to climatic conditions of a given winter.
To see the photos of odonates taken at this trips, see the two sources:
To see the photos of odonates taken at this trips, see
https://pisum.icgbio.ru/kosterin/odonata/thailand.htm
Again, it was Matti Hamalainen who consulted me patiently after this second trip. I am also grateful for Rory Dow, England, for valuable consulting and help with literature.