CP-1251 (Windows) encoded.
Back to the main page Back to opening diary page 2002 (gроаудировано с диктофонной записи) 1 АВГУСТА [Чеджу-до, записей нет. В слайдах: Oedo-dong, Jeju-shi, Jeju-do. Каменистые берег реки близ устья, на слайдах огромные валуны, сосновая плантация на берегу, Ischnura asiatica, Sympetrum eroticum, крабы [Orisarma dehaani] в реке, приморские ноздреватые скалы и морские тараканы на них.] 2 АВГУСТА (запись 3 августа) Поехали к подножию горы Хира Hira Mts, Mt. Horai. Погода была с проглядывающим солнцем. Горы в облаках. Когда поднимались, через лес к подножию канатной дороги пробежали несколько штук детенышей обезьян. В долине ручейка … увидел Anotogaster, а я увидел голубянку типа Zizeera и какую-то небольшую очень шуструю Neptis. Поднимались по канатной дороге. Лес потрясающий, внизу очень сложный по составу, дубов почти не видно … криптомерия, но может быть не только она. Наверху довольно прохладно. В том месте где люди травка и очень махонькая [Sympetrum frequens]… в основном самки, окрашенных почти нет. Дальше пошла дорога через заросли бамбучника. На самом деле они вполне проходимы. С ним смешаны также кустарники и деревца. Дубок попадается какой-то почти не зубчатый, клен какой-то с едва намеченной трехраздельностью листьев, самшит. Есть интересные папоротники. Везде масса Sympetrum frequens, где побольше, где поменьше. Лене попался Anisogomphus maacki и дальше их еще несколько штук попадалось. Пошли сначала вверх по склону, потом вниз. На перегибе заросли немного расступались и попалась Colias видимо [polyographus], можно было поймать, но я промахнулся. Потом она села на цветок, я подумал снять, но она конечно же ускользнула. Подошли к озерку Kojoroga-ike, Katsuragawa Kidoguchi-cho, Ohtsu-shi, Shiga-ken. Оно небольшое. Расположено на высоте 1060 м. Говорят, что может быть даже в кальдере. Берега такие, что без грязи подойти нельзя. С нашей стороны тянется немножко осоки, с противоположной стороны он образован грубо говоря зарослями самшита, который нависает над водой и перемежается с Sasa, а дальше стоит уже лесок из каких-то деревец. В воде, по крайней мере в одном месте, кишат саламандры с красным брюхом [Cynops pyrrhogaster]. Видел одну, которая ползла по грязи с тонкой пленкой воды, частично выставившись, когда я стал фотографировать, она проявила любопытство, пондяла голову и поползла в моем направлении, не от меня, так что я сфотографировал в фас. Ужасно много Sympetrum frequens, на некоторых ветках самшита они сидят по нескольку. Попадаются также яркие самцы Sympetrum speciosum. Очень хорошо позируют, массу пленки извел. Погода пасмурная. Иногда пролетали Somatochlora uchidae. Стали попадаться самцы Aeshna nigroflava. Когда кончилась пленка на том берегу, я пошел обратно, был такой длинный залив просто грязи с расступившейся осокой, над ним висела самка A. nigroflava, над ней самец, совершенно неподвижно и не обращая внимания, можно было снять как угодно, но у меня пленки не было, пришлось ловить. Думал, что поймал обоих, но поймал только самца. Ужасно жалко. На том берегу попалась свежайшая Harima callipteris. В первый раз снял, второй раз снял, на третий уже поймал, не выдержал. Попадалась также Ischnura asiatica, свежевыплодившиеся I. peregrinus. А вот юнцеи не было. Постоянно попадаются бледно желтоватые биттаки [Bittacus japonicus]. Попадаются скорпионницы, так ни разу и не рассмотрел, вроде двух видов – сразу прятались внизу в траве. Спугнул яркую желто-черную пяденицу. А иногда пролетает слепень Будды. Так в общем насекомых очень мало. Были часа два с половиной, потом пошли назад таким же порядком. Попадались A. maacki, одного даже удалось издалека снять. Садились в овномном на дорогу. Снял несколько папоротников [в основном Struthiopteris niponica, также Lycopodium japonicum]. Видел промелькнувшую перламутровку [A. hyperbius]. А когда пришли к станции канатной дороги там, где вытоптанный участок и сасы ниакой нет – небольшой квадрат, там летал и садился очень ободранный самец Argyreus hyperbius, а Табата поймал где-то тут самку. Когда ехали по канатной дороге, мелькнула репейница. Спустились вниз. Там асфальт, склон камешками выложен, травка – поймал вроде бы эту самую Z. maha, крошечного E. argiades и Eurema. Пролетел кто-то вроде маака. Поехали на берег озера Бива. Поодаль ворота Аматерасу. Чистейшая вода, очень теплая. Песок, где берег чуть повыше – там сосны, куча отдыхающих, шашлыки жарят , в общем все как у нас. Над водой где-то в 5-10 м от берега курсирует Epophthalmia elegans. На берегу Оля поймала самку Stylurus oculatus, притом что тут должно было быть много и oculatus, и annulatus, а Лена в траве собирала экзувии и нашла экзувии обоих видов и плюс Onychogomphus viridicostis. Летало маленько Pantala и Orthetrum albistylum попадался как обычно, также и какие-то довольно здоровые прямокрылые – надо было бы собрать. Но там были очень мало. Оттуда поехали в Киото. Там был какой-то пруд рядом с больницей - Mizoro Pond (Mizoroga-ike), Kamigamo, Kito-ku, Kyoto-shi, Kyoto-ken. В него из леса втекал ручеек, говорят очень чистый и пить можно, но вода теплая. Пруд с трех сторон окружен лесом, с четвертой больницей и всякими домами. Лес совершенно плотный, непробиваемый, Лена там поймала тоже эту бамбукоядную сатириду [H. callipteris]. Попадаются сухие грузди и какие-то из болетовых грибов, отдаленно похожих на подберезовик, но по-моему они какие-то цветные, и красные сыроежки. Все очень перестойные, никто не берет. Посередине озера сплавина, куда вход запрещен, но по настоянию Киеши мы с ним вдвоем прошли. Поверхность затянута листьями Brasenia, а также постоянно торчат цветы Utricularia. Летают: еще на подходе к пруду, на углу, там где какое-небольшое каменное строение, машины стоят, стали вовсю попадаться Ceriagrion melanurum. А над прудом попадались уже самцы Ceriagrion niphonicum. Летала Copera annulata, Cercion calamorum. C. niphonicum были и в тандемах. Есть Ischnura asiatica, меньше senegalensis. Лена поймала двух Orthetrum melania, летают естественно Anax parthenope. На краю сплавины на высоких тростинках держался самец Pseudothemis zonata. Подошел туда и посмотрел вверх – оказалось еще два летают над высоким деревом, под которым мы стоим. И по берегу они попадались. А вообще дело к вечеру. Под пологом леса на лесистом берегу попадались Lestes sponsa. Сплавина: в середине ее есть места с мхом и там, говорят, должна быть Drosera, но мы не видели. А так тростник, вахта, грязь, сплавина не сильно чтобы трясущаяся, какие-то кустики, в том числе и колючие, и корявые сосенки – в общем согра согрой. Стрекоз очень мало. Попалось две Lestes japonicus и одна пара Nannophia pygmaea, хотя их обещано было много. Когда по тому берегу дошли до строений – там был укрепленный берег, асфальт – там держался Crocothemis servilia marianne, его удалось даже снять. Летает Epophthalmia elegans, Orthetrum, Anax [julius], есть Ischnura. Говорят, что тут есть Cercion hieroglyphicum, но поймать не удалось. Бабочек при этом нет. Лене подарили цикаду с зелеными жилками, а также нашла цикаду с коричневыми крыльями без головы. 3 АВГУСТА Утром останавливались где-то под башней, ждали кого-то из членов группы, и там стрекотали цикады двух типов, один с зелеными жилками, который стрекочет ча-ча-ча, второй поменьше с коричневыми крыльями и тоже зелеными жилками [Auritibicen]. Первую снял, вторую нет. Еще прилетал Graphium [sarpedon], самый натуральный. Поехали на гору Конго. Temporin [на карте Temporinji] temple complex, [Chihaya-enchi park], Mt. Kongo, Goze-shi, Nara-ken. Там были в районе 10 ч. Туман. Довольно терпимо прохладно, но они говорят, что очень холодно. Впрочем, пару раз проглянуло солнце и пролетела парочка Eurema и летают P. melete, целые и ободранные, кормятся на каких-то …цветных. Поднялись по канатной дороге [Kongosan Ropeway], дальше пошли по замечательному очень старому криптомериевому лесу [по крайней мере вначале с синим аспектом в массе цветущего кустарника Hydrangea serrata]. Встретили личинку цикады, выползающую для выплода [у храма снята взрослая]. Подошли к маленькому прудику возле буддийского храма. На нем островок, на нем сидела змея [Elaphe quadrivirgata, на фотографии видно две переплетенные змеи], которая сразу уползла. Вокруг прудика упрыгало в воду несколько здоровенных зеленых лягушек [Pelophylax quadrimaculata], над ним летает Somatochlora uchidai. Много экзувиев коромысел, в основном A. nigroflava. Когда вышло солнце, там стали попадаться Sympetrum speciosum. Пролетала и сама A. nigroflava, она охотилась за S. uchidae. Поднялся на храм, прошелся по дорожке вдоль верхушки, видел серую сатириду из Lethinae, потом Лена такую поймала. Из птичек слышно ту, которая с длинной нотой и потом росчерком. Такое впечатление, что это чечевица. Прошли через лес, с другой стороны от шрайна нашли совсем крошечный пруд с бетонной плоиной и будкой, на будке экзувий Anotogaster sieboldii. У подножия в траве экзувии S. uchidae, потом Ольга нашла выплаживающегося самца A. juncea, а Киеши нашел выплаживающегося самца Polycanthagyna melanictera. Тоже летают S. uchidai. Лена сегодня поймала Sympetrum darwinianum, которых почти нет. [Снял цветущий Cardiocrinum cordatum]. В районе 14 ч вышло солнце, а у нас как раз был обед – на вершине площадка, где люди отдыхают. Там летал совершенно покладистый Argyreus hyperbius, который садился на землю. Потом пошли ниже. На следующем большом открытом месте, где строения всякие стоят, летали Pantala. Что-то мелькнуло типа Vanessa indica. У штаба канатной дороги Табата поймал свежую Parantica sita. Спустились и пошли с нижней станции чуть-чуть вверх по ручью, текущему в сторону дороги. С обеих сторон темный криптомериевый лес. Там, где дорога сначала широкая, на листе "гортензии" [Hydrangea serrata] сидела рыжая гусеница Spilosoma, а на каком-то кусте сидело три штуки палочников. Там же показалась Mnais pruinosa, которая отлетела, но потом показались еще нескольких. Тут я заметил носатку, но промазал. Над тенистой дорогой летала Araschnia, и такую же видели только что на станции. Коллеги нашли личинку Epiophlebia superstes и молодую личинку Planaeschna. [В сборах с этого места есть самец Anotogaster sieboldii, этикетка звучит как A brook in Cryptomeria forest, Chihaya-akasaka-mura, Minami-kawachi-gun, Osaka-ken.] У стоянки несколько клумб с бархатцами. Там держится еще одна Arscchnia [burejana] и пара червонцев [Lycaena phlaeas japonica], которые [сверху темные лишь с оранжевой прикраевой полосой на задних крыльях и выглятят как] L. helle. Переехали на другой пруд (Kan-Nabi, Tondabayashi-shi, Osaka-ken). в ложбинке с деревьями и высокой травой. Он весь заполнен трапой, которая частично уже на поверхности. Берега умеренно грязные. В тени на длинных сухих веточках без листьев держался самец Sympetrum gracile. Над прудом летали несколько штук Rhyothemis, которые как только мы появились исчезли. Были Anax, Orthetrum melania, C. calamorum, Copera annulata и Ceriagrion niphonicum. Вдоль деревьев, но в основном в тени держались Sympetrum risi. Вокруг рисовые поля, а выше горки. Пошел вдоль леса, и там попалась Ypthima с большим количеством глазков. Периодически пролетают P. xuthus. С самого начала видел самку Argyreus, а Анатолий Юрьевич поймал какого-то здоровенного … окраски парусника. … Zizeera maha. Была ложбинка, ?сливовое дерево, с обоих сторон ложбины поднимаются криптомерии – там пролетела на жутких оборотах какая-то почти белая снизу, сверху с фиолетовым голубянка, села и я ее почти снял, потом она прилетела еще пару раз и села поблизости, так что ее можно было снять, потом упилила, но мне ее принесли пойманной, а также принесли репейницу. 4 АВГУСТА В Осаке в ценре кричат цикады [Cryptotimpana facialis] и везде лежат их трупы, в основном совершенно еще свежие, но некоторые уже подгнили. Говорят, что они просто закончили цикл. В одном месте на земле сидела копуляция. Когда я ее стал фотографировать, самец недовольно закричал. А когда их ловишь, эти цикады начинают дико орать в руке. Везде летают Pantala. В центре Осаки попадаются рисовые поля. 5 АВГУСТА Едем в Накамуру на Сикоку. Лес в основном лиственный, криптомерий попадается мало, похож на корейский, но очень много бамбука. Кое-где у железной дороги росли даже бананы, всюду в местах безлюдных, но конечно же посаженные. Горы поменьше, тоже корейские напоминают, но в одном месте был хребет и в ущелье текла совершенно замечательная бирюзовая горная река. По берегам ее шла дорога, склоны были укреплены, но тем не менее. Приехали в Накамуру, в Dragonfly Kingdom (Nakamura-shi [сейчас Nakamura-chiho, Shimanto-shi], Kochi-ken, Shikoku). Там серия прудов с хорошими травянистыми берегами, на которых в основном лотосы, которые собираются зацвести, и какие-то еще плавающие. Сразу же показали один пруд без растительности, там два торчка, на них сидел S. clavatus. Летают Orthetrum, похоже albistylum, но их не так много. В другом месте сразу показали Agriocnemis femina oryzae, снял. Ближе к вечеру повезли на места Boyeria maclachlani [Kusushima River, Kusushima, Nakamura-shi, Kochi-ken]. Такое место: идет дорога, а внизу протекает ручеек, к нему бетонный склон и там по-моему все-таки бамбук посаженный, причем вертикальный бетонный склон довольно глубокий. С другой стороны лесистый склон, над ним нависает растительность. В самом темном месте над мелкой стремниной патрулировал самец Boyeria – быстро летал очень низко над поверхностью воды и был едва заметен. Каким-то образом, спустившись, мне удалось его поймать. Больше их там не было. Еще вдоль ручейка летали Calopteryx atrata, а вдоль дороги – Anotogaster siebo0ldii. Еще с одной ветки спугнул самку Orthetrum melania. А еще там были какие-то бабочки, которые вспугивались с бамбука на той стороне все время с одного и того же места и носились друг за другом с ужасающей скоростью, сколько я не пытался поймать – ни малейшего успеха. Они, похоже, совершенно по этому поводу даже не боялись, просто в одном и том же месте – но в другом тоже видел – темные, по размеру как очень крупные зефиры или мелкие сатириды, но были скорее первыми. Ближе к сумеркам вернулись в Dragonfly Kingdom наблюдать сумеречный лет, но летучие мыши появились, а Anaciaeschna martini – ну изредка сверху пролетит что-то такое довольно темнокрылое. А я пошел вдоль опушки. В одном месте стали вылетать Eurema, в основном самки. Кроме того попадались молодые Sympetrum [надиктовано kunckeli, фотография подписана parvulum], одного снял в паутине и почему-то Calopteryx atrata, хотя текучего рядом нет. Снял и ее. Она была очень нервная, никак не могла сесть. Иногда здоровенные лягушки выпрыгивают. Снял со вспышкой Crocothemis, который летал уже довольно вяло, и не снял к сожалению Deielia phaon. В сгустившихся сумерках над прудиком, заросшим Trapa, очень низко летали несколько Anax [julius], а я над несколькими прудиками в сгустившихся уже сумерках видел летавшую Deielia phaon, говорят это для нее характерно. Было так называемое Barbeque party, там стояло три ртутных/галогенных ламны и обычных. Летело мало чего, в овновном огневки, самые разные, в том числе довольно красивые, маленько пядениц – маленькая зеленая, какие-то серенькие, какая-то Eupithecia. Потом вдруг неожиданно прилетело три здоровенных зеленых Anomala, потом только еще одна но уже много после. Прилетела парочка совок, Spilosoma белого цвета, довольно красивая. Потом большая самка носорога, потом таракана на стене поймал, но он сбежал у меня в номере – сначала в сумку запрыгнул, потом где-то в номере скерылся. Слышен близкий резкий писк с механическими оттенками, похож на летучую мышь потревоженную, но оказалось что это цикада с темными крыльями, такая же как и везде, пролетала, и тут я ее собрал. 6 АВГУСТА В 7:30 приехали на некую реку (the Shibu River (Shibukawa) shingle right bank at Hidaka village (Hidakamura), Kochi-ken, Shikoku). Довольно узкая долина, вся покрытая лесом, все оплетено пуэрарией и всякими другими вещами. Сначала проглядывало солнце. Наверху попадались молодые Sympetrum pedemontanum, S. parvulum [снятый самец с еще блестящими крыльями определен как Sympetrum kunckeli] и летали Orthetrum melania. Спустились вниз, довольно долгий крутой спуск по тропинке. Внизу речка из нескольких рукавов, болотце с тростниками. На гравиистом берегу летает довольно много, даже образуют скопления, Celastrina, пролетал какой-то здоровенный черный парусник [скверно снят Papilio protenor]. Летает Sieboldius albardae, одного поймал, второй медленно примериваался к палочке, но снять не удалось. Есть Orthetrum albistylym и melania. Все это дело происходит сразу выше плотины. Спугнул двух здоровенных темных сатирид с намеком на зубец где должен быть хвостик [Melanitis phedima oitensis]. Довольно охотно садятся, снять со вспышкой можно. Была одна Ypthima, которую снял, но не поймал. Летают под пологом леса, оказалось они там довольно обычны. Самцы потемнее, самки посветлее. Вышло солнце, над этим всем делом стали летать Pantala. Прошел ниже плотины, причем ниже плотины как раз все подпружено. Стал спускаться по склону и там спугнул штук 5 таких [?Melanitis] со ствола одного дерева, а еще там летала другого типа, такая как была на горе Хира [?Harima]. А чуть ниже спугнул белую бабочку с резными крыльями, с хвостами, по моему даже с глазками, с небольшим темным рисунком, которая села на нижнюю сторону листа – но дневная при этом [Cyrestis thiodamas]. Речка, заводи, омутки. Летает Sieboldius albardae. Пытается сесть на сучок, при этом он очень подолгу висит на одном месте в воздухе, можно было бы снять, чуть-чуть только не получилось. Он далеко улетал, потом возвращался. Ближе к плотине на ветках стали попадаться Calopteryx cornelia. Потом оказалось, что самцы сидят наверху на валунах, между которыми течет речка, и периодически, но довольно редко, приоткрывают крылья, а потом резко их схлопывают. На окрестной растительности попадаются и самки. Летают Orthetrum melania. Еще видел Sieboldius'ов, которые гонялись друг за другом. На стволе у берега нашел экзувий Boyeria. А еще на берегу растет с виду совершеннейший дикий рис, всякие папоротники, в частности "типа Phyllitis" [Pyrrosia lingua] покрывает вертикальные скалы. Летел, и я его поймал, японский скакун, другой сидел на бетонном склоне сразу ниже плотины. Видел еще такую же белую бабочку, уже рваную. Еще на другом берегу спугнул [Erebus], она пролетела и села среди корней деревьев, пока я подкрадывался, она исчезла, не заметил как. Видел крупную зеленую златоглазку. В речке небольшие рыбки. Не некоем дереве сидела хвостатка, но поймать было нельзя, там все было переплетено. Пролетела и села над головой с раскрытыми крыльями, достаточно спокойная, так что можно было попытаться снять, огромная похоже самка чего-то альциноеобразного. Пошел обратно, смотрю – какой-то ствол, поднимаю голову – пальма, такая с пальчатыми листьями, прямо среди леса растет, неплохо себя чувствует. А лес криптомериевый, не очень старый. Уже около 10 поднялись на дорогу, там солнце. На меже между рисовыми полями бамбуковые торчки, на одном из них сидел Sieboldius albardae, я его даже снял. При этом он кого-то летал прогонял, вернулся туда же, но не висел так долго, как снизу. Люди еще наловили тут … Зибольда. Тут рай для Sieboldius и C. cornelia, бабочки совершенно тропического вида, везде лианы , попадается ядовитый сумах. Наверху на дороге на лужах летает ксут и попадаются Eurema, а Лена видела Graphium. Большой стоячий водоем совсем рядом с морем. Kaniga Pond, Usa, Tosa-shi, Kochi-ken, Shikoku, Japan. На берегу было какое-то буддистское место с памятниками усопшим. По берегам осока, в воде водяной гиацинт и лотос, маленько есть Trapa, но середина свободная, дно очень плохое, топкое, чуть не по колено местами засасывает. Летают Ceriagrion niphonica, в том числе и спаривания, Ceriagrion melanurum, Cercion calamorum, была Copera annulata, [снял красную самку A. femina] и еще на штырьках сидят Ictinogohphus pertinax, хорошо было бы поймать или сфотографировать, но там не подойти. Вроде бы летал Anax, видел экзувии вроде бы Epophthalmia, но не очень уверен. И очень много было R. fuliginosa, наснимал чуть не целую пленку к сожалению, хотя их (пленок) так мало. Они очень подолгу летают прежде чем сесть, причем довольно медленно порхают, так и хочется их снять в воздухе, в принципе присаду сохраняют, садятся на тонкие веточки травы, часто качающимися. Мимо пролетел огромный черный парусник с ярко-желтыми пятнами на задних крыльях. Потом переехали тоже близко от моря. Ishizuchi Pond, Tochi, Nangoku-shi, Kochi-ken. Что-то такое с бетонным дном нескольких уровней, в одном сплошной водяной гиацинт, в другом сплошной лотос. Дно где-то по грудь, бетонное, твердое. [Сугимура сказал, что постоянно мониторит это водохранилище, но никогда до этого не знал какой оно глубины] Вода чистая, теплая, плавают три утки, две белые одна серая. Редко попадаются Trapa, семена ее по-моему разного размера. Летают много Lyriopthemis, Cercion sexlineatum, есть A. femina oryzae, Ictinogomphus [pertinax] сидят на торчащих тростинках, реже на лотосе. Одного поймал, по двум другим промазал, хотя казалось наверняка. К одному уже подкрадывался снять, но пришлось уходить. Еще люди здесь ловили Tramea [и у меня в сборах Tramea virginia, собранная Sugimura]. Летают опять-таки Orthetrum melania и albistylum. На низкой травке к бетонному склончику ко всему этому делу поймал L. phlaeas вездесущего, опять же летала Eurema, как и на предыдущем пруду. Пролетел огромный, но слегка побитый ксут. И ворковала самая обыкновенная [большая горлица]. Дальше остановились на полдороги назад. Небольшая долинка с рисом между довольно высокими горами. The Kageno River bank, Kageno, Kubokawa-cho, Kochi-ken, Shikoku. Внизу протекает речка под бетонным берегом. Там какие-то здоровые рыбы. Оля пошла ниже по течению и поймала сидевшего на ветке самца Boyeria maclachlani и видела также еще одного летающего самца и самку. А мы пошли, продираясь сквозь заросли крапивы и хочется казать «малины», но там было нечто такое вроде слегка кустарниковой крапивы, которая не колется. Там была Platy[cnemis foliacea. – запись обрывается. [В сборах с этого места, уточнением "a small brook in a very dark Cryptomeria forest" также Rhipidolestes hiraoi. На фотографиях же - самка Pseudocopera annulata.] Далее такая точка - A road through the forest in the Morisawa River valley, Morisawa, Nakamura-shi, Kochi-ken. Сняты Cardiocrinum cordatum, Albitia, Ypthima argus, Sympetrum baccha matutinum, собраны он и S. infuscatum, Somatochlora uchidai. Кажется здесь японские коллеги поймали Dichorrhagia mesimachus. Потом подъекали к берегу океана с ноздреватыми скалами. На них сняты морское блюдечко и морские тараканы Ligia.] 7 АВГУСТА Поехали в префектуру Эхимэ. Остановились на берегу речки. Odagawa (Oda River), Ikadzaki-cho, Echime-ken. Берега: стриженая трава, а дальше деревья и небольшие старицы, они в тени. Летает очень много Pantala, ужасно много. На высоком берегу со стриженной травой среди пантал в частности летал Pseudothemis zonata. А в травке летала Celastrina [ladonides], а на каком-то бобовом кусте с пурпурными цветками кормилась самка Eurema [hecabe]. У берегов – такие небольшие пятна на берегу – держатся Atrocalopteryx atrata, заснять так и не удалось, и по-моему также Ischnura senegalensis. На камнях держится Onychogomphus viridicostis, довольно хорошо подпускает, снял, но не на очень удачном гравии. Проехали немножко, сначала рисовые поля – там была Ischnura senegalensis, затем небольшое пустое ложе типа водохранилища, там летает Orthetrum albistylum и по-моему также O. melania. Потом какие-то три пруда, заросшие водной растительностью, есть Trapa, возможно лотосы. Там держится Ictonogomphus pertinax, летают и иногда садятся на торчки Anotogaster sieboldii, оба вида Orthetrum, всякие Sympetrum, но в основном все-таки eroticum, также Rhyothemis, попался, и затем дальше тоже Pseudothemis zonata. На подходе очень тенистый лес из криптомерии и чего-то там с блестящими листьями и белыми цветками. Forest at Tombo Biotope Ponds, Hiraoka, Ikazaki-cho, Echime-ken. В криптомериевом лесу попалась здоровенная серая сатирида [Melanitis] и крупная битая Ypthima. А кроме того там дважды попадалась Gynacantha japonica, но она ужасно осторожная, удалось снять всего один кадр, она медленно летает, потом садится. Встретилась Lestes [japonicus]. А поодаль тенистый бамбуковый лес. За ним был травяной склон, и там попалась молодая Planaeschna milnei. Сфотографировал и взял. Из бабочек на опушках все время попадается Ypthima argus, а подальше травка подстрижена отдельные деревья – в этом месте попался Curetis acuta pseudacuta (сфотографировал). Кроме того, на траве сидел совершенно роскошный темный Papilio hippocrates. Потом еще такие пролетали, я поймал одного битого. А черного парусника сегодня не видел ни одного. Два раза проходил верхом, над лесом такие склоны, там подстрижена трава, каштаны, еще какие-то садовые деревья, летают Eurema. Внизу попадаются здоровенные P. melete. Цикады постоянно, на глаза попадаются в основном с коричневыми крыльями. Поехали в обезьяний парк. Meguro River, Nametoko, Matsuno-cho, Uwajima-shi, Echime-ken. Там река течет, каскад водопадов по огромным плоским камням, в том числе наваленным – один как крыша лежит. Вокруг сплошной лес из криптомерии, очень старые деревья, очень темный. Стрекозы: довольно часто летают Sieboldius albardae, удалось снять. Там, где плоские камни и мелкая лужа стали попадаться очень мелкие гомфиды, достаточно легко подпускающие, садящиеся преимущественно в тень – Sinogomphus flavolimbatus, но Сугимура поймал также несколько Stylogomphus suzukii, мне вот они не попались. Orthetrum albistylum и melania поровну. Снял самку O. melania на камнях, очень контрастную, но я не исклчаю, что это был P. zonata. Не помню, но по-моему были и Ceriagrion melanurum. На тенистых ручейках, которые сюда впадают, очень много Aciagrion. Я сфотографировал и поймал парочку. Был черный жук с рогом, но по-моему все-таки навозник. Харитонов на каком-то из ручейков поймал Mnais pruinosa. На камнях, там, где водопады, попадались Calopteryx cornelia. Постоянно видны ящерицы с ярко-синими хвостами, которые чаасто заползают на стволы деревьев. Из бабочек мелькнул здоровенный [Melanitis] и, по-моему, все. Были еще две Celastrina. Вообще-то тут темно. Приходила обезьяа с детенышем, сидела прямо на асфальте перед компанией, а когда я выел из леса – убежала, но потом сидела на заборе, потом на перилах моста и к ней можно было довольно близко подойти – сразу начинала шипеть, скалилась морда тупая и угрюмая. На обратном пути сделали остановку уже в преденах города на реке Шиманто. Пасмурно, очень тепло. Прошли вдоль реки. Вдоль кустов пролетел какой-то черный парусник. Никаких Onychogomphus не было. Из прибрежных кустов вышла и куда-то прошла персидская кошка. Ничего другого не было, ортетрумы попадлались. Уже в сумерках походил по стрекозиному царству. Наверху летало довольно много стрекоз, по-моему все-таки, судя по темноте, это были Aeschnophlebia, …? поймал самца Anaciaeschna martini с синими глазами с полосками. Какое-то болото на бывшем рисовом поле, опушки, видел какую-то огромную ?? которая села на папоротник, но промазал. На пруду на крапиве (не знаю что за крапива) было много квакш восточных. В отеле сбежала гусеница. Уже вечером прошел небольшой дождик. 8 АВГУСТА В 8:30 приехали в стрекозиное царство, пошли в отдаленные места ловить Somatochlora viridiaenea и таки поймали. Она летает над такими проточными травяными болотами, очень неприятными. По дороге туда на опушке поймали двух зефиров [Arhopala bazalus turbata], а потом днем прошел и еще одного поймал и сфотографировал. [запись не читается – я поймал, Лена поймала … ] поймал Celastrina. Над этими же болотцами летает Anotogaster и, похоже, откладывает яйца, что Сугимура пытался снять. Видел зелененького богомола. Красивая совка ушла под папоротник, опять промахнулся. Какая-то лужа, где летает Cercion sieboldii. А почему-то ближе к музею у ручейка летают Cercion hieroglyphicum. У одного озерка в горце была масса Agriocnemis femina oryzae, немножко покосил, накосилась прорва. На прудах был еще Ceriagrion melanurum. Deielia днем ни одной не видно, вчера видел парочку, но снять не удалось. Действительно, они вылетают ближе к вечеру и когда пасмурно. Снял сидящего на шесте и довольно близко Sinictinogomphus clavatus. Еще там вполне нормально летали Rhyothemis и я одного снял без затруднений, которые понадобились тогда – заранее бы знать; летала P. zonata, летает Anax [julius] там и здесь. Поехали на .. на станцию, приехали, пошел и весьма долго шел изрядный ливень. 9 АВГУСТА Артем. [Пошел от гостиницы аэропорта. Запись в режиме реального времени, в основном говорил мимо и запыхавшись и мало что слышно] … в основном лесом… много бальзамина, астры типа татарской, цветет Inula britannica и … pilosa … Polygonum. Такое впечатление, что дожди шли все лето, все залито водой, сплошное болото, в лесу пройти невозможно. Комаров при этом нет. … Vicia amoena. В лужах огроменные головастики. … ворона … Горная речка со щебнистым берегом и неплохой уремой, в которой спугнул сатирину. Дальше был склон уже с дубовым лесом. Поднялся – сразу от основания Adenophora какая-то цветет и попадается местная Vicia unijuga, что-то мелкое типа Erigeron, цветет репейничек. Сатирида эта оказалась Kirinia [epaminondas] , но одна была гораздо здоровее - Ninguta schrenckii. На одной из полянок летала эсхнида размером с mixta, может чуть побольше, бледно-зеленого оттенка. Летала долго, покладисто, дергающимся полетом, явная самка, но я долго готовился, но промазал, и она улетела тут же. Попадаются отдельные липы, березы. Kirinia в более заросших местах с кустарником попадаются помногу. В одном месте вовсю цветет Patrinia scorzonerifolia. Вижу ослинник, Vicia megalotropis, Cirsium, напоминающий альфредию. Вышел на дорогу, по сторонам цветет Lespedeza. Дорога идет по гребню. Зашел в один лесок. Вылетел Kirinia. Стал ее ловить, в сачке оказалась еще и Ninguta. Поймал двух Kirinia, они оказались не особенно свежими. Я пытался выпустить чтобы сфотографировать, но она села высоко на ствол, я ее спугнул и она улетела еще выше. Сумерки сгущаются. Пошел дальше в другой лес. Уже темно, ничего нет. По выходу сфотографировал оранжевую лилию. Стрекотала Tettigonia [это сказано малоразборчиво] [В гостинице оказалось дикое количество комаров.] (далее - запись на стационарном компьютере) 10 АВГУСТА (запись 13 августа) Приехал. Жара, +28оС, солнце, но небо мутное. Летают симпетрумы, редко когда подлетит мошка. 11 АВГУСТА (запись 13 августа) Ужасная жара. После обеда на юге стали собираться высокие, мутные, но светлые облака, гроза с небольшим дождем началась только когда стемнело, после нее похолодало незначительно. Был на пляже. Вода холодная. По дороге на ж. д. попадались репницы, брюквенницы, одна самка L. sinapis. Видны серые paphia. Желтушку видел всего одну - не поймал. Видел аргуса. 12 АВГУСТА (запись 13 августа) В общем-то тоже жарко. Был в лесу. Орляк в основном уже пожелтел. 13 АВГУСТА Ночью был дождь, днем солнце.Back to opening diary page Back to the main page